最後一批船隻分開敦刻爾克時，一支奇特的步隊正籌辦悄悄溜進港口。“獵人號”擯除艦帶頭，前麵是三艘古玩貨輪，而“MTB107”和“MA/SB10”快艇在兩側照顧。丹傑·菲爾德上校再度試圖在入口處鑿沉船隻，藉此堵塞港口的出入口。這支小型船隊朝指定地點進步時，最後一批救濟船隻緩行而出，激起了激烈渦流，把它們顛得左搖右晃。“MTB107”的艦長喀麥隆上尉不由思考運氣的玩弄，讓他――一名餬口穩定的四十歲狀師――在這場絕代大戲中插上一腳。

更東邊的法軍也逐步崩潰。梅儂上校的第一三七步兵團終究在泰泰岡敗下陣來。到了此時，第一營隻剩下五十名弟兄了。一名構造槍手同時操縱兩把槍，乃至從地上撿起燒燬的彈藥充填。被禁止了幾近整整兩天以後，怠倦的勝利者現在插手其他德軍軍隊，往港口會聚。

兩邊很快達成和談。如果比利時人能帶他們走羊腸小道順利溜出敵軍戰線而不被髮明，奈特就載他們一程。奈特信賴德軍隻會走大馬路。一旦穿越封閉線，要到索姆就不會太難。

有一個留守職員冇插手抽簽，二等兵蓋茲純粹是誌願留下來的。蓋茲平時是一名拍賣員兼估價師，在大撤退之前，在一支汽車保營養隊擔負構造槍手。跟小隊分離以後，他找到一輛被棄置的救護車，因而成了第十二傷員措置站的一分子。其彆人或許更曉得行醫用藥，但在如許的時候，他自有一套能派上用處的技術。他是個天生的拾荒者，甚麼都會修，乃至在“小紅帽”的水快用完時，在四周找到一口新的水井。紐曼少校把他視為單位的這個“名譽隊員”，而蓋茲投桃報李 ――他當然不籌算分開。

兩點三非常，最後一批法國船隻――由波堤少尉批示的拖網船隊――從港口最深處冒了出來，船隊塞滿剛從疆場退下來的軍隊，朝多佛解纜。

六月三日是等候的一天。法軍正慢慢撤退，紐曼的首要任務是製止他們占有這間屋子，他將之當作最後一搏的據點。草地上鋪著用布條做成的大型紅十字，德國空軍停止目前表示尊敬，紐曼但願持續保持下去。法軍批示官彷彿瞭解。他冇有占用屋子，但持續在四周地盤發掘戰壕。幾顆零散的炮彈開端落進花圃裡。

兩點二十五分，停在港口外的“蝗蟲號”炮艇從泰勒將軍的劃子接過最後一批軍隊。艦長考斯托巴迪少校已完成任務，想必很想立即衝回多佛。但是船上另有空間，因而他轉往東麵防波堤，又接了彆的一百名流兵。“蝗蟲號”客滿了，他終究對勁地返回英國。