“基思號”現在在水中載浮載沉，伯鬆上校命令棄船。二十幾小我跳船，包含戈特將軍在內的絕大多數參謀都是。布裡奇曼上校隻肯定一件事：他不想遊回拉帕訥。他奮力泅泳，終究找到緊緊抓住一根漂木的兩名海員。他們最後被“芬西亞號”拖吊船救起，帶回拉姆斯蓋特。

但是周邊防地能再多對峙一天嗎？倫敦存有疑慮。“必須想儘體例在今晚完成撤離。”迪爾將軍下午兩點非常對魏剛發電。四點鐘，丘吉爾透過電話向雷諾提出警告，表示撤退行動有能夠多撐一天，但是“如果等得太久，我們會冒上落空統統的風險”。早晨八點，拉姆齊對全部救濟艦隊收回一句擲地有聲的要求，號令大師“儘最後一次儘力”。

斯圖卡終究走了，“聖艾比斯號”得以安靜地飛行半晌。九點三非常，一架程度轟炸機重新頂上飛過，沿著拖吊船的航路持續投擲四枚定時炸彈。炸彈在船隻通過期爆炸，炸穿了全部船底。

全部德國空軍彷彿都在等他。敵機一趟又一趟地轟炸、掃射。榮幸的是，“流浪漢號”能夠刹時轉向，而賴特勒曾經跟一名專家學了一些技能。在戰役初期捐軀的幺兒是一名轟炸機飛翔員，常常談起閃避戰術。父親現在將亡子的實際付諸實施。法門是比及最後一刻待敵機鎖定目標，然後驀地轉彎，讓飛翔員來不及調劑方向。賴特勒一起蛇行、閃躲、橫越海峽，將“流浪漢號”毫髮無傷地帶回英國。

“噢，另有很多空間呢。”羅傑輕巧地答覆。達到七十五人時，他終究承認塞不下了。

他決定本身去把船拖返來。他脫掉衣服遊到船邊，卻隻發明船上不是空無一人。兩名穿戴濕答答卡其服的兵士正在船上想體例鬆開劃槳。他們很歡迎布裡吉斯插手，但他的朋友就免了，他們冇籌算為任何人回到岸邊。布裡吉斯跳下船，再度遊回海灘。

當一艘泰晤士河駁船映入視線時，他們正籌辦啟程。那艘船看起來是更好的挑選，這群漂流者大吼大呼、鳴槍表示，想體例吸引它的重視。駁船把他們接駁到一艘水泥運輸船，這艘船寒微得乃至冇被定名――隻叫作希爾內斯船廠六十三號事情艇。不過它夠健壯，足以送這群人回家。

在“哈凡特號”上，從“艾凡赫號”接過來的軍隊還來不及喘口氣，斯圖卡便再度狠惡來襲。兩枚炸彈擊毀輪機艙，第三枚則落在船頭正火線，在船身通過期轟然爆炸。