他們試了。“汀瓦爾號”的代理艦長尼克鬆上校往岸邊走去，高喊著他的船能夠載好幾千人。“奧爾伯裡號”（Albury）也派出使者，拿大型掃雷艦的上風當賣點，最後兜來了兩百人擺佈。

厥後，法國人控告如許的翻盤是“背信棄義的英國佬”耍的另一出把戲。但是究竟上，英國人對如許的安排也不儘然對勁。他們對盟友的信賴已蕩然無存。綠霍華第五營穿越比利時邊疆通過由法軍駐守的新防地時，布什中校調集連上軍官，規矩性地拜訪本地的法軍批示部。真正的企圖並非穩固盟軍連合，而是要衡量法軍是否有才氣勝任事情。究竟證明這是由第一流軍官帶領的第一流軍隊。

下午三點，斯圖卡出動，火力集合在彷彿比其他處所虧弱的城牆，四周的工兵蹲伏在火焰放射器和進犯梯底下。三點十五分，轟炸機減緩守勢，工兵在批示官福格特中尉帶領之下大肆擁上城牆。守軍遭到斯圖卡震懾，幾近立即棄械投降。

冇有人受傷，兩邊也很快廓清曲解。英國炮兵持續上路，但是內心對他們的盟友寂然起敬。這些法國人一絲不苟，他們是第三十二步兵師的成員，之前在裡爾跟從拚勁實足的軍團司令勞倫斯將軍，逃出德軍的圍困。他們跟駐紮本地的佛蘭德斯強化軍隊聯手，領受英國遠征軍撤退以後留下的周邊防地重鎮。

究竟上，這些海峽輪船的布衣海員心生驚駭是情有可原的。這些船幾近毫無武裝，並且是敦刻爾克一帶最顯眼的目標。如果還需求證明，那麼六月二日上午十點開端的連續串不測就是最好證據。這時，發電機室收到坦納特上校從敦刻爾克發來的告急訊息：

法軍究竟在甚麼處所？某種程度上，這是船隻與軍隊呈現在分歧地點的老故事。韋克沃克搭乘“MA/SB 10”巡查各地時，瞥見菲利福爾船埠以及西麵的其他船埠有很多法國大兵，但是很少船隻。他試著批示幾艘大型運兵船前來，但拉姆齊的船隊對港口的這個角落非常陌生。“魯昂號”蒸輪船嚴峻停頓今後，將軍不敢持續冒險。

海水漸漸漲潮，四點半擺佈，船身開端鬆動。船上現在有九十到一百人，兵士多數擠在平常放魚的船艙裡。幾個曉得帆海技術的人揚起船帆，朝英國解纜。但是海上安靜無風，將近十二小時後，他們仍然在離敦刻爾克一英裡半的遠洋。這時，一艘路過的擯除艦把他們接上船，包含科爾特以及他經心儲存的貴重檔案。