“你覺得你這是要上哪兒去啊？”“白翼號”開船之際，一名打著官腔，看起來非常專業的水兵軍官問道。

如許的辦法仍不敷以嚇阻。邊疆軍第五營撤退，導致冷溪衛隊的側翼敞開，蘭利的小屋防備工事隨即蒙受進犯。當天下午是由幾起獨立事件構成的混亂局麵：靠著大師都瞧不起的博斯反坦克步槍擊毀一門德國火炮；喝白酒配甘旨燉雞；從閣樓發射勃倫機槍，導致三輛德國軍車起火燃燒，停滯了運河邊的門路交通，爭奪到貴重的幾分鐘。一度有一名老婦人不曉得從哪兒冒出來，懇求庇護。蘭利叫她滾蛋，但是隨即悔怨不已。他把她安設在前麵的房間，他感覺那邊或許比較安然。

冷溪衛隊第二營是另一支姍姍來遲的小隊。耐久死守運河防地以後，弟兄們累到腰痠背疼，但仍扛著他們的勃倫機槍。他們揮動動手臂、以完美的法度踏上瑪洛海灘的海濱步道。絕大多數等待的兵士以畏敬與崇拜的眼神諦視著他們，但並非統統人都如此。”

按照最後定案的打算，此次行動出動的大型船艦足以撤離三萬七千名流兵，持續穿越海峽兩岸的小型船隻也能夠接回多少軍隊。彆的，法國將利用本身的船隻從防波堤東麵的沙岸以及外港的西岸船埠接運軍隊。任務應當能夠就此完成。因而在六月二日上午十點五十二分，拉姆齊對麾下全部職員表示：

幾天以來，傷員的處境越來越糟，特彆當下級做出普通船隻隻接運健全兵士的決策後，傷員的題目更嚴峻。現在，坦納特試圖操縱特派醫護船來減緩環境。當然，他全然不知敵軍是否會尊敬紅十字會，不過他公開通報訊息，但願德軍反對電文，因此命令空軍臨時休兵。

防波堤本身有優先權。孟德在擯除艦和海峽輪船從暗淡中鮮明聳現時，分撥停靠任務。潮流微弱地向西鞭撻，船隻特彆難以泊岸。韋克沃克將軍搭乘“MA/SB 10號”快艇四周巡查，扮演拖船的角色，推走被木樁卡住的擯除艦。在防波堤底座，賈鐸中校和永久沉著沉著的帕門蒂爾準將賣力管束步道上的兵士流量。遵循打算，綠霍華軍拿起刺刀構成一條鑒戒線，保持步隊次序。仍在燃燒的都會，為大夥兒帶來充足的光芒。