昔大安中，石冰反叛，六州之地，柯振葉靡，違正黨逆。義兵多數督邀洪為將兵都尉，累見敦迫，既桑梓恐虜，禍深憂大。前人有急疾之義，又畏軍法，不敢任誌，遂募合數百人，與諸軍旅進。曾攻賊之彆將，破之日，錢帛山積，珍玩蔽地，諸軍莫不放兵清算財物，繼轂連擔。洪獨約令所領，不得妄離行陳。士有摭得眾者，洪即斬之以徇。於是無敢委杖，而果有伏賊數百，出傷諸軍。諸軍悉發，無軍隊，皆人馬負重，無複戰心。遂致驚亂，死傷狼籍，殆欲不振。獨洪軍整齊轂張，無所毀傷。以救諸軍之大崩，洪有力焉。後彆戰斬賊小帥，多獲甲首，而獻捷幕府。於是多數督加洪伏波將軍，例給布百匹。諸將多封閉之，或歸還家，而洪分賜將士，及施知故之貧者，餘之十匹，又徑以市肉酤酒，以饗將吏。於時竊擅一日之嘉話焉。

洪既著“自敘”之篇，或人難曰：“昔王充年在耳順，道窮望絕，懼身名之偕滅，故自紀終篇。先生以始立之盛，值乎有道之運，方將解申公之束帛，登穆生之蒲輪，耀藻九五，絕聲昆吾，何憾芳香之不揚，而務鬚生之彼務”洪答曰：“夫二儀彌邈，而人居若寓，以朝菌之耀秀，不移晷而殄瘁，類春華之暫榮，未改旬而凋墜。雖飛飆之經霄，激電之乍照，一定速也。夫期賾猶奔星之騰煙，黃髮如激箭之過隙。況或未萌而殞籜，逆秋而霧瘁者哉故項子有含穗之歎，揚烏有夙折之哀，曆覽太古，逸倫之士，或以文藝而龍躍，或以武功而虎踞，高勳著於盟府，德音被乎管絃，形器雖沈，鑠於淵壤，嘉話飄飄而日載，故雖千百代，猶穆如也。餘以庸陋，沈抑婆婆，用不應時，行舛於世，發音則響與俗乖，抗足則跡與眾迕。內無金張之援，外乏彈冠之友。循途雖坦，而足無騏驎；六虛雖曠，而翼非大鵬。上不能鷹揚匡國，下無以顯親垂名。美不寄於良史，聲不附乎鍾鼎。故因著作之餘，而為自敘之篇，雖無補於窮達，亦賴將來之有述焉！

先所作子書內、外篇，幸已用工夫，聊複撰次，以示將來雲爾。洪年十5、六時，所作詩賦雜文，當時自謂可行於代，至於弱冠，更詳省之，殊多不稱意。天賦一定為增也，直所覽差廣，而覺妍媸之彆。於是大有所製，棄十不存一。今除所作子書，但雜尚餘百所卷，猶未儘損益之理，而多慘憤，不遑複料護之。彆人文成，便呼稱心，餘才鈍思遲，實不能爾。作文章每一更字，輒自轉勝，但患懶，又所作多不能數省之耳。洪年二十餘，乃計作細碎小文，妨棄功日，未若立一家之言，乃草創子書。會遇兵亂，流浪播越，有所亡失，連在門路，不複投筆十餘年，至建武中，乃定凡著《內篇》二十卷，《外篇》五十卷，碑頌詩賦百卷，軍書檄移章表箋記三十卷，又撰俗所不列者，為《神仙傳》十卷，又撰高貴不仕者，為《隱逸傳》十卷又抄五經、七史、百家之言，兵事、方伎、短雜奇要三百一十卷，彆有目次。其《內篇》言神仙方藥、鬼怪竄改、攝生延年、禳邪卻禍之事，屬道家；《外篇》言人間得失，世事臧否，屬儒家。洪見魏文帝《典論》自敘，未及彈棋擊劍之事，成心於略說所知，而實不數少所便能，不成虛自稱揚。今將具言，所不閒焉。