在李國文的小說《月蝕》中有如許一段對話：

“我在那兒看到很多標緻的女子，並且一個比一個美。”

緊接著產生的事是，伉儷兩邊哈哈大笑，笑聲使統統都和解了。聰明的老婆用一句詼諧很含蓄地表達了對丈夫的愛心，遣散了丈夫心頭不滿的陰雲。老婆的詼諧及時精確，寄意含蓄，不但詼諧，並且藝術。

篇末點睛：

小夥子：“你若不愛我，我就不要命了――他殺；你若愛我，我就不要自在了――隨你管束！”

女友問：“甚麼意義？”

老婆：如許你便能夠整天把我捧在手上。

“我當時想起了你，就啐了一口――是以而交了20法郎的罰金！”

第一章第3節 讓詼諧話促進愛人間的豪情

小夥子說：“冇錯，就要這個意義。”

“我的《大學英語測驗指南》急用，你送過來好嗎？”

女孩在那邊眼淚在眼眶裡打起了轉，有一點點活力，但更多的是衝動。今後，兩人的豪情更好了。

不要說是20法郎的罰金，此時，心花怒放的老婆毫不會把20法郎放在心上，就是200法郎也冇題目，因為這是“該花的錢”，是用在“正道”上。至於過後是否會悔怨，那是另一回事情了！

老婆：我看今後我還是變做一本書。

小夥子抄了一首詩贈送女友：“生命誠寶貴，自在價更高；若為愛情故，二者皆可拋。”

有人說“婚姻是愛情的宅兆”，伉儷之間很能夠因為每日按部就班的餬口而落空新奇感。這時締造一點得當的詼諧，準能撥動朋友的心絃，在笑聲中找回已淡化的熱忱。