“這倒究竟，”曾經在遠東待過很多年的德加諾先生對半子的觀點表示了支撐：“歐洲一共有多少人丁？一億還是兩億？日本現在將近統治六億人丁了。他們住紙糊的屋子，穿綢子的和服，隻吃少量的生魚肉和白米飯糰，卻打敗了強大的俄國。現在又要兼併了中國，這才叫可駭呢。跟他們比擬，希特勒乾的這些玩藝兒在我看來就好象小貓小狗在後院裡打鬥。”

宴會上，約翰第一次見到了維克多中校的老婆羅達・亨利夫人。羅達夫人固然已經四十五歲了，卻還是非常標緻誘人。她的身高比丈夫維克多還要高2英寸，燙了一頭大波浪捲髮，低胸晚號衣完美地烘托出了她的傲人身材。羅達夫人不但麵貌出眾，脾氣也非常討人喜好，那雙神采豐富的灰綠色大眼睛和略帶點沙啞的南邊口音使她具有非同普通的親和力。約翰以為，比起她的水兵軍官丈夫，羅達夫人更具有成為一名傑出交際官的潛質。

不過他的這番談吐並冇有引發明場太多的共鳴。固然希特勒的名聲並不太好，但自從1929年經濟危急發作今後，猶太販子的名聲也好不到哪去。很多人都以為在他們賦閒和靠近停業的時候，是這幫無私貪婪的猶太販子，揮動著血淋淋的金融東西，榨乾了他們口袋裡最後一點買麪包的錢。不但是在德國，英國、法國、美國乃至波蘭官方都有很嚴峻的反猶情感。

晚宴食品非常豐富，味道棒極了，餐具也非常講究，餐桌上另有紅色和紫色的蘭花做裝潢。宴會上供應的酒水種類之多乃至引發了阿黛爾的憂愁，因為德加諾先生很喜好喝酒，但貳心臟不太好，還很輕易喝醉。不過幸虧今晚的客人們都是初度見麵，他喝起酒來還是比較有節製的。

羅達和維克多一共有三個孩子。兩個男孩一個是水兵軍官一個在乎大利遊學，另有一個女兒留在紐約讀書。在後代教誨方麵，羅達滾滾不斷地向阿黛爾傳授了很多經曆。她把本身與孩子們之間產生的各種趣事描述地繪聲繪色，逗得阿黛爾和艾拉都咯咯笑個不斷。羅達夫人的活潑表示引發了很多客人特彆是那些青年男性的存眷，連雷諾船長都一度停下來聆聽她的發言。

如果除了戰役另有甚麼話題能夠吸引男人們的存眷的話，那就非足球莫屬了。特彆是當這屆天下杯在法國停止，而現場又有很多法國人和法國裔美國人的時候。接下來的交換都一向環繞著天下杯的比賽來停止。匈牙利、巴西、意大利和捷克斯洛伐克都是本屆奪冠的大熱點，皮奧拉、萊昂尼達斯、薩羅西、普拉尼卡、維利莫維斯基這些聞名球星的名字也正炙手可熱。約翰發明和本身一樣籌算去現場看決賽的搭客不在少數。