“Steven！”西弗勒斯俄然說，“我不要你的足總盃獎牌了——”

“Well，有兩個題目。”西弗勒斯眯起眼睛，舉起手機，念著訊息道：“這個賽季，你病房裡的這位朋友在10天內打了3次封閉，對麼？”

他說到這裡，俄然自發收聲了。

他又聽到西弗勒斯持續說：“但是，足球是11小我的事。”

“是的，自從艾琳·阿德勒的死訊傳來後……”華生有些無法地攤手，“他在給阿誰女人譜寫一首曲子——好吧我們不說這個，快說說明天你們是如何弄的？我傳聞卡佩羅先生不在現場……”

“你和他曾經是一個俱樂部的吧。幫我刺激一下他。”

歐文昂首看著他。幾近是在一刹時，這個比傑拉德小十幾厘米的男人氣勢也變了，他直接拋出了一句非常鋒利的話：

小貝聞言從速道：“我的胃部風俗性痙攣已經有好久了……你曉得，就是上場的時候會停不住的嘔吐。我曉得很多其彆人也有這個題目，這個題目或許很難處理，但哪怕是能減緩——”

“你為甚麼要插手曼聯！”傑拉德氣得脫口而出，“為甚麼是曼聯！你一點也不在乎（球迷的感受）嗎！”

“是如許的，Sir……”傑拉德抬高聲音，像是儘力把本身的利物浦口音去掉、把音節吐得更標準那樣說著：“實在我的另一名朋友受傷了……他不是英格蘭隊的，當然……等等，Sir，他對我們很首要……我曉得您的端方，我情願把我的足總盃獎牌給您。”

邁克爾·歐文走了出去。他還穿戴練習背心，腳踩白襪，有些不明以是地看著……

“哈？！”傑拉德的確氣得要炸了，“你有資格問我這句話嗎？”

“能處理。”西弗勒斯點點頭，令人放心腸說：“把這杯水喝掉，去中間的房間裡歇息一下吧。”

早晨，西弗勒斯踏著月色倦怠地倉促回到221B。

“你必須成為我的嘗試工具！”西弗勒斯深深眯著眼，帶著一種猖獗的文雅，回味著剛纔利物浦隊長身上一閃而過的純粹的格蘭芬多式邪術氣味——“從明天開端，David每天接管的查抄你也要接管一遍……”

“那我奉告你如果我還在利物浦會產生甚麼事。”歐文很安靜地諦視著疇昔最好的朋友，說：“阿誰時候我每年要踢80場比賽。賽季結束後，我還要去國度隊練習。我需求耐久與比我年長的球員對抗，我每場比賽都在踢。每一場——”