固然卡秋莎頭昏腦漲、身材痠軟，可她還是展轉著爬起來，在聶赫留朵夫一聲一聲沙啞的“卡秋莎”的呼喊裡，走向門外。

至於為甚麼她對如此冗長龐大的俄文姓名記得這麼清楚――當初看俄國小說幾次被記不住的人名虐來虐去，她一怒之下花了三天時候，把長得類似、讀起來拗口的俄文姓名記了個滾瓜爛熟……

接受瞭如此天昏地暗的腦細胞耗損，現在想起托爾斯泰大大那典範的大鬍子俄羅斯人的模樣，她都會惡向膽邊生。

――她穿進了托爾斯泰大大最後一部傳世長篇名著《重生》，穿成了貴族地主家半女仆半養女的卡秋莎――她是某個女農奴的私生女，出世在牛奶棚裡，被偶爾動了憐憫之心的女地主救了下來……

這一刻，有人呱呱墜地哇哇大哭，有人天真天真嬉笑玩鬨，有人偷雞摸狗蠅營狗苟，有人奮筆挺書仗義執言，有人沉痾纏身臥床不起，有人正艱钜的嚥下最後一口氣……

她抬起手臂，光^裸的雙臂不竭顫抖，底子使不上勁。

本來麵前這個大官人就是本省省長――本省最年青的省長――阿列克謝・亞曆山德羅維奇・卡列寧。

穿越大神把人們傾儘平生纔會體驗個遍的跌宕起伏和悲歡聚散，稀釋在短短的十餘年中，劈臉蓋臉的砸向她並不寬廣也不敷健壯的雙肩。

這是個彆麵的上流社會男人，麵貌漂亮，姿勢傲氣，儀表堂堂，一對招搖的耳朵支楞在圓邊弁冕，看上去與他嚴厲呆板得像機器一樣的表麵和舉止非常不符。他的眼睛很大，目光直勾勾的，乃至咄咄逼人，卻不測給人一種癡鈍和倦怠之感――總之，這是一個在宦海上混跡多年、卻冇有被打磨掉全數節操的男人――在看到年青女人的裙子被撞開了，潔白矗立的胸^脯透露在麵前時，男人下認識的扭過甚去，那對凸起的耳朵較著變紅了……

“實在抱愧！您冇事吧！”

當初看這部名著的時候，非常非常憐憫安娜，跟著春秋的增加，現在倒越來越憐憫卡列寧……

Chapter37 這尼瑪到底是啥環境？

分離和滅亡是生命殊途的同歸之處，活著界的每個角落，在時候的每個半晌，上演。