班納特太太搬去倫敦,必然是跟伊麗莎白和賓利先生住在一起。
吃過點心喝完茶後,女仆人自告奮勇的帶著客人持續觀光。
拉開圖書室的兩層窗簾,花圃和小徑儘收眼底,這裡她妥當處理了巨怪來襲的劇情……
一個熟諳的輕巧的身影,從拉開的門外走了出去。她頭上裹著一條青色的薄紗巾,披著長長的居家披肩,年近五十,但那張被光陰腐蝕了的臉上仍舊活潑嬌俏、端莊風雅不減當年,烏黑的眸子裡儘是聰明之氣,因為餬口順心而微微發福的身軀,叫重新風行的緊身衣束了起來。
早晨十點鐘,簡站在了倫敦郊區,格魯斯文納街,賓利先生家的門口。
這位太太長了一張男人的長長的麵孔,很難給人留下美好的第一印象,可她被褶皺包裹的眼睛裡透出美意和熱忱。
“啊……”
然後,簡彆過甚去,刷的一聲,眼淚終究掉了下來。
放眼望去,低矮的郊野綠意盎然,一叢叢紮堆發展的粗^大老樹,讓這幅意境和緩的畫麵奇峰崛起。歪傾斜斜的樹籬連綿著向前伸展,跟四年之前——不,跟二十六年毫無二致——可圍在樹籬裡落拓吃草的馬兒卻不見了。
“你籌辦持續假裝昏倒多久,簡?”降落的男聲是如此靠近,乃至於簡一個鯉魚打挺坐起來……
馬伕固然承擔著庇護安然的職責,但他始終蒲伏在女王的暗影下——這是初度見麵留下的暗影和創傷——固然此時現在,這個膽敢以如現在毒無情在理取鬨的態度虐待馬的女人,怠倦頹唐的歪在馬車上。
“去倫敦。”
起居室鋪著花枝圖案的淡色地毯,因為朝西,並分歧適夏天利用。米紅色的椅子和暗紅色的沙發,會因為班納特太太高亢鋒利的嗓門而震顫。起居室裡永久充滿著母親婆婆媽媽、頓挫頓挫的囉嗦和抱怨,莉迪亞和凱瑟琳的辯論,瑪麗佈道般的長篇大論,以及班納特先生一陣見血的古怪嘲笑……
我的神經……
“敬愛的伊萊紮,我以為小瑪格麗特需求上床了,她觀光了二百多英裡,必須好好睡上一覺。”瑪麗提示著。
“哦不,賓利先生!”簡迅雷不及掩耳盜鈴的禁止了美大叔賓利的異想天開,“您是籌辦把媽媽的死訊明白的告訴達西先生嗎?”
伊麗莎白表示支撐:“你說的對,敬愛的,他一向深愛著你的母親,諒解我直言不諱,瑪格麗特,我不肯定他會不會等候見到這輩子第一個也是獨一一個愛著的人,與彆的男人生的孩子。你必然要在倫敦住下,我們不能落空你,敬愛的。”