“我對你有一種奇特的感受，簡――特彆是當你像現在如許靠近我的時候。我左肋上麵有一根弦，跟你的身軀緊緊相連，難分難明。你要走了，你要分開我整整兩個禮拜，二百英裡的陸地把我們遠遠分開，我恐怕這弦會折斷，我的內心會流血，至於你，女巫蜜斯――你會忘記我。”

“人生最大的痛苦，莫過於熟諳到本身的痛苦不值錢。”簡鋒利警悟的目光放鬆了，放空了，彷彿跟她的男仆人一樣，沉浸在往昔的暗淡幽靈當中，“我並不想安撫您，先生，因為哪怕本身痛徹心扉，對於彆人來講也是無關緊急，或者付之一笑的。他們或許會擁抱你，安慰你，鼓勵你，但你仍然要在展轉難眠或怠倦不堪的深夜裡，本身舔舐傷口，儘力減輕心靈的負重，撫平眼中的哀傷，熬過漫冗長夜，熬過下一個禍福未卜的明天。”

“是一個鎮靜的夜晚，羅切斯特先生，我很歡暢交友了理查德……理查德・梅森先生如許一個和順的朋友，過一段時候我或許會向您乞假，先生。”

簡遭到了驚嚇。

“陳腐的東方有一句格言，先生，福兮禍所依，禍兮福所倚。您固然被不止一個女人棍騙過，傷害過，但也是以堆集了豐富的經曆，對女人的心機能夠做到瞭如指掌。”簡想起原著中他對布蘭奇蜜斯大獻殷勤，欲擒故縱這一招使得爐火純青，明顯內心對家庭女西席愛得昏入夜地了，反倒逼得對方按捺不住先向他透露愛意。簡微微一笑，持續奉上心靈雞湯，“因為您已經曆過量種分歧的女人，對本身想要的才氣更加明白，才氣真正清楚甚麼樣的女人纔是與本身合拍的，甚麼樣的女人是合適本身的，甚麼樣的女人是真正想要的，甚麼樣的女人是能和本身執手共度平生的。

“您是從熱帶地區來的嗎，先生？”

她並冇有聞聲他痛苦而短促的感喟。她更冇有看到他是如何親吻著每一寸打仗過她的肩膀、脊背與雙手的布料。

簡隻好跟把她圍住的年青男士們談天。

他早就該想到，麵前比天使還純粹斑斕的年青女人，本質上是女巫而不是神甫！

傷口猙獰可怖，皮肉外翻，暗色的鮮血不竭的遲緩外流……

簡正籌辦開溜回屋，阿誰陰魂不散的聲音就再次從背後響起：“簡！”

客人們的到來，給陳腐的桑菲爾德注入了歡樂、繁忙和生機。到處熱熱烈鬨，整天人來客往。疇昔靜悄悄的門廓，空無住客的前房，現在一走出來就會撞見標緻的侍女，或者服飾富麗的男仆。