軟弱的大女兒,固執的二女兒,滿口哲學品德很能夠當老女人的三女兒,毫無主意、唯妹是從的四女兒、惡劣放^蕩、被寵壞了的小女兒;
伊麗莎白固然說不上非常標緻,可她的麵貌非常端方,加上落落風雅、活潑又有腦筋,使得她具有了一種與同齡女孩分歧的奇特魅力。
當時,她終究能理直氣壯的嘲笑本身:這就叫不幸?這就叫混亂?這就叫奇葩?
很多年今後……當時,她終究把種田文掰成了勵誌文;當時,她終究把固步自封的名流淑女們遠遠的甩在身後,藉著產業反動的東風大踏步前行;當時,她已經分開這個家很多年,在歐洲逛逛停停,不竭的虧損、出錯、察看、啞忍和生長,消逝了身為穿越者的傲慢、成見和優勝感,在一條離包子越來越遠的不歸路上孤傲前行……
必然好好珍惜。
“你這麼急著把本身的女兒傾銷出去嗎,班納特太太?”那位老先生敲桌子的聲音更響了。
伊麗莎白冇有同齡女孩固有的羞怯,她落落風雅的答覆:“賓利先生是個和順文靜的人,媽媽,並且他和顏悅色,朝氣勃勃,毫無闊少爺那種傲慢和造作的風俗。我很賞識他的為人,不過我不喜好他的姐妹們,固然賓利蜜斯和赫斯特夫人一樣舉止美好,可她們有一種高高在上的態度,彷彿跟我們來往是施恩一樣,彷彿隨時隨地在誇耀她們的高雅斑斕、卓爾不凡。”
Too young too naive!
“得了,我的好老爺!”班納特太太欣喜的策畫著,連形影不離的小火伴——她的神經都健忘了,“我必然要聘請賓利先生來我們家做客,再要好好籌辦一頓飯,每道菜都足以增加我們的麵子……”
“你不幸不幸我的神經吧,簡!”
剛拜彆一天,她就開端記念大吃貨帝國廣博高深的美食了。
“我已經頭疼了二十三年了,珍妮特。”班納特先生持續對太太冷嘲熱諷,這是他二十三年來一成穩定的癖好,“我能夠高傲的說,我是全英國餬口最充分的丈夫,因為你媽媽的老朋友每天都要來拜訪我們,除了明天。”
一個頭髮捲曲斑白的中老年婦女大聲嚷嚷著她的神經,該太太敗壞的麵龐上還是凸顯了高挺的鼻梁、淺藍的眼睛和褶皺的嘴唇,想必三十年前也是個聞名鄉裡的美人兒。
饒是女兒們見慣了她的喜怒無常,也難以瞭解那張笑容滿麵的臉,為甚麼會在一秒鐘內變得像倫敦的天空那麼陰沉。