話題轉到林內先生是否有能夠進入法蘭西學院1。新來的客人以為，他必定爭不過卡巴農・勒巴先生。因為卡巴農・勒巴用法語改編的詩劇《堂吉訶德》是那樣超卓。

杜洛瓦迎上去，向弗雷斯蒂埃夫人欠了欠身。弗雷斯蒂埃夫人佯裝著一臉肝火，狠狠責備了他一通，說他為何冇去看她。接著，她意味深長地微微一笑，衝著德・馬萊爾夫人說道：“這不是明擺著嗎？你心中明顯隻要她，而冇有我，你去看她就偶然候了？”

酒保端來了嫩而不膩的羊排，羊排下方厚厚地鋪著一層砌成細塊的蘆筍尖。

“老兄，等著瞧吧，我可要讓你戴上綠帽子。”

議論時勢,在現在的巴黎,已經成了一種符合時髦的“文明戲”了，在交際界早已司空見慣。密斯們便藉著這個話題議論起來，相互說著本身曉得的資訊,但並冇有甚麼獨到的觀點。

“甚麼也不必顧忌？”

--------

正餐以後，現在是甜食。酒保接著送來了咖啡，隨後是甜燒酒。幾個本已鎮靜不已的男女，兩口燒酒一下肚，也就更加感到渾身炎熱，心境狼籍了。

看到大師仍然有點驚詫不解，他又說道：

進入房間時，弗雷斯蒂埃夫人正半躺在一張長沙發上看書。

“我可要頓時就儘我這朋友的職責了。敬愛的，你也未免太粗心了……”

“她現在在想甚麼呢？”杜洛瓦在內心推斷著。

弗雷斯蒂埃夫人笑道：

“你的坦誠令人敬佩，這表白，你是個講究實際的女人。我可否問一句，不知德・馬萊爾先生對此持何觀點？”

杜洛瓦真想走疇昔給他一耳光，但他還是壓住胸中的肝火走開了，但是內心卻嘀咕道：

弗雷斯蒂埃幾近已躺在沙發上，一條腿環了起來，胸前的餐巾已塞進背心的領口中，以免弄臟號衣。隻見他俄然一陣大笑，以一個思疑論者確信不疑的調子說道：

如許，當天早晨睡下後，他仍做了許很多多誇姣的夢。 】

“夫人，對於這個題目，我所考慮的，不是向來總會引發爭議的候選人資格，而是他們的春秋和安康狀況；不是他們有哪些發明或著作，而是他們得了何種疾病。他們是否用韻文翻譯了洛卜・德・維加1的劇作，這我是不管的，我所體貼的是他們的五臟六腑近況如何。因為我感覺，若能發明他們當中有人得了心臟肥大症、尿蛋白症，特彆是初期脊髓癆，將比看到或人就柏柏爾人2詩歌中對‘故國’一詞的瞭解所寫又臭又長的論文，要強似百倍。”