“這……”賓利蜜斯眨了眨眼，一時冇反應過來。

如許的嘲弄在交際餬口中再常見不過，因此福斯特上校並冇有介懷，反而一笑：“我天然冇有回絕的來由，伊麗莎白蜜斯。年青的蜜斯們老是對舞會乾勁實足，不是嗎？”

“我曉得了，感謝你先生，”她誠心腸說，“祝你有個鎮靜的一天。”

“是的。”

“聽起來班納特蜜斯很善於操琴，”賓利蜜斯倨傲地抬了抬下巴，“那就為我們彈一曲吧。”

“那常日裡，班納特蜜斯都會做甚麼有代價的事情呢。”賓利蜜斯適時地問道。

但是達西先生竟然直言瑪麗・班納特“彆有一番吸引力”。要曉得賓利蜜斯傾慕達西好久，聽到他劈麵誇獎一名描述淺顯，底子上不了檯麵的鄉間女人，心高氣傲的賓利蜜斯頓時不是滋味。

“這我可冇想到，”但大要上，賓利蜜斯還是做出打趣的模樣，“我甚麼時候能向你道賀呀，達西先生？”

“他竟然對我說，”伊麗莎白忿忿地開口，“說現在我有機遇和他跳舞了――老天在上，這天下上如何會存在如此傲慢無禮討人厭的傢夥！”

“伊麗莎白！”

她常日勤於練琴不錯，但美滿是出於愛好，和其他蜜斯們的動機完整分歧。

瑪麗當然冇興趣出這個風頭，她又不籌算嫁給現場的某位名流。

她這是那裡獲咎了賓利蜜斯，非得要這麼熱誠本身啊？

冇甚麼笑話比這件事更加怪誕了――老天在上，要曉得賓利蜜斯是感激瑪麗・班納特幫忙她的兄長抓到盜賊不假，但她舉止鹵莽又猖獗，生得寡淡又肥大，賓利蜜斯打心底是看不起她的。

“我曉得你對梅裡頓的那位小偷格外上心，瑪麗蜜斯，”因而達西先生說，“為了表示感激，我能夠將我同賓利的進一法度查奉告你。”

瑪麗茫然地眨了眨眼：“產生了甚麼？”

“我並不善於跳舞，”瑪麗落落風雅地說，“不如就請達西先生向伊麗莎白邀一支舞吧，就當感激了我們兩個，如何？”

聽到賓利蜜斯的話，瑪麗頓時有些摸不到腦筋。

達西還是一副若無其事的模樣：“但我以為，倘若冇有伊麗莎白蜜斯的歌聲，再美好的吹奏也顯得形影單隻。”

甚麼環境！

伊麗莎白當即發笑出聲。

“小傑弗裡確切是受人教唆的，對嗎？”她問。

“臨時不曉得，隻是小傑弗裡的母親說，那天有一名外村夫請他喝了一杯酒。”

達西先生附和地點了點頭。