瑪麗:“…………”就算是將來姐夫,他也太討厭了!
瑪麗:“他一個勁地詰問我,你為甚麼還在生他的氣,連報歉都不管用嗎――他乃至都向我報歉啦!”
比起前次迂迴諫言,此次瑪麗可謂是直截了當了。
她感覺這類冇有需求的折騰,還是能少就少為好。
說句刺耳的,要不是因為他是伊麗莎白的將來丈夫,也的確和她相配,瑪麗纔不體貼甚麼達西達東好不好,在她眼裡,身為大地主的達西,還不如完工廠的賓利先生風趣呢。
她和伊麗莎白趕來內瑟菲爾德莊園是為了照顧簡,是以賓利先生親身為兩位班納特蜜斯安排了住處。
“我也很驚奇,”她說,“你同伊麗莎白說了甚麼,達西先生?我感覺你請她跳舞以後,她反而更活力了。”
“對吧,我就說嘛。”
瑪麗一番發言換來了他核閱的神情:“聽起來你不但願賓利先生和簡在一起?”
但他不是氣憤,而是難堪。被瑪麗直接點破苦衷的達西,站在她的麵前寂靜半晌,最後才緩緩收回目光,感喟一聲。
“我為我的誤判報歉,蜜斯,我的傲慢不但僅傷害了伊麗莎白蜜斯的自負和品德,一樣也侵害了你的。”
見瑪麗有些猜疑,伊麗莎白持續說道:“你們剛纔說的甚麼棉花產地的質料微風險,我一句話也聽不懂,留在原地隻是為了見地見地你誇獎不已的歇洛克・福爾摩斯先生到底是個甚麼樣的人。”
道出這話的達西仍然板著一張臉,但瑪麗能從他的語氣和眼神中獨出樸拙。
說完她又彌補:“莉齊脾氣固執,更是如此。你能接管這點,先生,我便向上帝禱告你能如願,如果不能,我會禁止你的。”
回想起他在原著裡先是拆散簡和賓利先生,直言二人階層差異,以後又本身節製不住豪情向伊麗莎白告白,想想瑪麗就感覺好笑。
瑪麗:“…………………………”
達西先生冇說話。
“確切如此,福爾摩斯先生思路清楚又聰明,配得上賓利先生和達西先生的信賴。”
平心而論,聽起來也冇那麼過分啊。
瑪麗興高采烈地回到房間,關上房門,瞧見伊麗莎白後想到方纔達西先生患得患失的模樣,禁不住嘻嘻哈哈地笑了起來。
第二天用過早餐後,撞見姍姍來遲的福爾摩斯先生,瑪麗還是興高采烈地迎了上去。
伊麗莎白放動手中的繡活,感慨一聲:“你說的對,瑪麗,我看錯了達西先生,也應當給福爾摩斯先生一次機遇。”