“簡，我烘暖了拖鞋。”

“辣椒醬，啊，我熟諳這個字，辣椒。”凱瑟琳讀出最後一個標簽。

“這是甚麼, 這麼重。”班綱特先生問。

“彆管拖鞋了，我要出去等他們！”

“真是的。”班納特太太也曉得本身現在有點暈頭轉向，但她忍不住，“麗茲，麗茲，床都鋪好了嗎？噢，不幸的簡，前次她從倫敦返來坐火車就累得半死，這回必定得先好好躺一躺。”然後她俄然又想起來，“莉迪亞，拖鞋，拖鞋呢？烘暖了嗎？”

第四十六章

“總比膝蓋疼的好。”簡已經從mm們的信裡得知班納特先生的身材狀況。很多年紀大了的人都會有風濕痛，除了英國氣候的啟事，主如果很多人年青時不重視保養。

班納特先生爬上駕駛座, 簡頓時把裹在膝蓋上的毯子分了一半蓋在班納特先生腿上。

這倆傻孩子，簡就用心問：“你們倆都有乖乖做功課嗎？”

“簡，你帶了好多東西返來啊。”

“簡, 就算有錢也不能亂花曉得嗎？”班納特先生都不曉得這一大堆盒子要如何搬了。

“哎呀，我們這兒冇有啦~我特地買了朗博恩都冇有的生果做的果醬呢。”

“簡，我煮了熱茶，我給你端來。”

因為簡說那邊是馳名的新娘黌舍，班特納太太差一點就動心了，凱瑟琳和莉迪亞的確嚇壞了，她們纔不要去當修女！

“我當然，當然……啊，媽咪，拖鞋烘好了。”莉迪亞跳起來去拿拖鞋。

“路上累嗎，簡？你的手好冰啊。”

“我也是。”

“當然不是全數啦。”簡對勁的說，“我已經把備用金劃開來了，爹地，這就是還你的錢，嘻嘻，我是不是很無能？”她摟了摟班納特先生，低著頭說，“今後我能贍養本身，你和媽咪也不消總為我們擔憂。”

伊莉莎白和莉迪亞同聲說出了分歧的選項，然後她倆互瞪著眼。

火車正緩緩進入車站。這個時候還冒著酷寒搭火車的旅人多數是為了趕回家過聖誕節, 以是他們對這個曆為見到親人而衝動不已的女人都抱著寬大的表情。

簡的箱子安安穩穩的放在後廂, 以防內裡的玻璃瓶出題目, 她本人早就包著厚厚的頭巾坐在馬車前了。這幾天下了雪, 淩晨更是冷得讓人站都站不住。

作為一種養殖本錢很高的牲口，馬在朗博恩會被奴役到老死為止，這時候的老馬肉底子就不好吃，也就是平時吃不起肉的貧民會買去打打牙祭，反倒像班納特家如許的人家不如何吃。