一個金的身影行動文雅揮手地關上了窗戶，穿戴皮靴的腳踏在了客堂的空中上和雨跡上，不重，卻讓人感覺正恰好踏在了心臟上一樣。

“你不該把貝拉牽涉出來，她隻是個淺顯人，底子就冇法應對他們，你是在把她推入火坑，”他沙啞著說，“查理是個好人，他底子就不該牽涉到這類奇特的、血腥的事情內裡。”

他驀地住嘴了。

“太抱愧了，”雅各布不安閒地扭著腳腕，安康的銅色皮膚泛紅，低頭誠心腸替比爾報歉，“阿不思，對不起，我爸爸偶然候並不是太重視言辭……我想他不是用心的，我能代他要求你的諒解嗎？”

“我有駕照，在拉普西拿到的。”雅各布背叛地哼了一聲，很快又忍不住笑出了聲。

“我們不是。”阿不思冷酷而厭倦地說，轉頭望向來人，“蓋勒特，停止你毫偶然義的遊戲，我不以為在我們能夠坦誠相對之前你說的話有任何可托度。”

“出來再聊，好嗎？”伊莎貝拉狼狽地抹了一把臉上的雨水，懊喪地轉頭喊道。

“你們來的恰好，但願你們能待在這兒看場球賽。”斯旺警官毫無發覺地說，順著比爾的視野他彷彿終究回過來了點神。

“那冇甚麼好獵奇的。”比爾陰沉地說，他看似信賴了阿不思的解釋，煩躁地揮了揮手，轉動著輪椅滑到了另一邊。

雨差未幾把他們之間隔了一個天下出來了。

“他驚駭的可不是我。”阿不思和順地迴應說。

“我不是他的跟隨者。”他說，幾近是在描述著某種難以忍耐的熱誠似的。

“蓋勒特・格林德沃……”比爾艱钜地嘶聲念出了這個名字，神采又驚又怒，“為甚麼你會呈現在這裡？你們公然是一夥的――”

“比利！”查理穿過劈裡啪啦的雨聲中大聲打著號召，“傑克（雅各布昵稱）！見到你們真不錯――我會假裝冇看到你開車的。”

“哦抱愧，阿不思，我忘了先容，”他笑著說，“這位就是比爾・布萊克，我的朋友，他已經很長時候冇來了。比爾，他是阿不思・鄧布利多，他這段時候臨時居住在我這兒，他和貝拉都在福克斯高中上學。”

阿不思諦視著他。

“我也這麼感覺。”她悄聲說，“有些東西真的挺討厭的。”

大雨毫不包涵地拍打在窗戶上，半晌的痛苦呻|吟過後，搖擺著被完整翻開了，風裹挾著雨點同時撲了出去。

“我想我並不籌算改姓，布萊克先生，”巫師口氣拒人於千裡以外埠說，他臉上的神情近乎是慍怒的，“我想這類題目起碼對一個英國人來講過於無禮了。”