為了照顧已經有身了的娘娘，車伕將馬車駕駛得又慢又穩。一大片風景在他們四周展開，身後是阿誰苔絲出聲生長的綠色小山穀，前麵則是一望無垠的郊野。他們就如許爬過山頂，趴下山腳，來到筆挺的大道上，然後直直往前行駛。

“……德北菲爾德蜜斯？德北菲爾德蜜斯！”萬貞兒回過神來，聽到是坐在中間的葛羅比先生在喚她。

葛羅比彷彿是對老婦人幾次無常的壞脾氣習覺得常，他將帽子脫下放在胸前，低頭說：“是的，夫人。”

老婦人本來平和的神采俄然變得丟臉起來，語氣有些鋒利：“葛羅比，你應當將她帶到阿曆克・德貝維爾先生的房間，而不是我這裡！”

葛羅比先生鞠了一躬，轉成分開。

望著這個年紀能當他女兒的少女，他的心頓時軟了，柔聲提示道：“德貝維爾莊園快到了。”

*****

麗莎這時已經將娘孃的行李遞給了門口停著的一輛漆光發亮，設備齊備的雙輪馬車上的小夥子，葛羅比先生上了車，然後伸手遞給娘娘，謹慎地將她扶了上來。

葛羅比先生為她翻開了房間的門，說：“那請您先歇息，待晚餐時候女仆會過來喚您。”

“先生，有甚麼事情嗎？”萬貞兒地問，暴露了淺淺的略帶羞怯的淺笑，在葛羅比先生看來她現在非常忐忑不安。

“斯特拉特明天的精力可真好。”老婦人說。

“管家先生，”他回聲轉頭，見到萬貞兒朝他暴露了感激的笑容，“非常感激您，先生。”

來的是莊園的管家葛羅比先生。

萬貞兒悄悄舒了一口氣，說：“我很情願，先生。”傳聞之前苔絲來這裡勞務是住在雞舍的舊房間內裡，她可不肯意跟雞禽住在一起。

“……”

德貝維爾莊園位於間隔村落六千米遠的名為獵堡的處所，若乘馬車的話，約莫兩個小時便能夠達到了。與此同時，德北菲爾德夫人的行動才氣很強，在娘娘鬆口的第二天，她就奉求早上顛末村落的郵差馬車帶口信送到德貝維爾莊園，而下午太陽還是很激烈的時候，莊園就派人前來了。

“姐姐會有好多好多標緻的衣服穿了，是不是呀？”

坐在前麵駕駛馬車的車伕見到葛羅比先生點頭，才轉過甚，一揮鞭，馬車便緩緩啟動了。一大師子就如許望著馬車遠去，垂垂變成一個斑點，消逝在山脊下。