葛羅比先生為她翻開了房間的門，說：“那請您先歇息，待晚餐時候女仆會過來喚您。”

老婦人本來平和的神采俄然變得丟臉起來，語氣有些鋒利：“葛羅比，你應當將她帶到阿曆克・德貝維爾先生的房間，而不是我這裡！”

“……德北菲爾德蜜斯？德北菲爾德蜜斯！”萬貞兒回過神來，聽到是坐在中間的葛羅比先生在喚她。

他是一個年約五十多歲的中年男人。因為他辦理老德貝維爾太太的養雞場有方，深得有著禽鳥控的老太太的歡心與信賴。

以是，實在娘娘嫁給阿曆克，實在也冇她設想中的這麼糟糕是不是？更何況，這位待在娘娘肚子裡的小侄子已經滿八個月了，他媽媽再不找到他爸爸就真的成私生子了！

萬貞兒悄悄舒了一口氣，說：“我很情願，先生。”傳聞之前苔絲來這裡勞務是住在雞舍的舊房間內裡，她可不肯意跟雞禽住在一起。

瞥見娘娘她們下樓，百口的小孩子都擠到樓梯口，七嘴八舌地問：“姐姐，你是要嫁給阿誰有錢的堂哥了嗎？”

為了照顧已經有身了的娘娘，車伕將馬車駕駛得又慢又穩。一大片風景在他們四周展開，身後是阿誰苔絲出聲生長的綠色小山穀，前麵則是一望無垠的郊野。他們就如許爬過山頂，趴下山腳，來到筆挺的大道上，然後直直往前行駛。

葛羅比先生鞠了一躬，轉成分開。

“斯特拉特明天的精力可真好。”老婦人說。

麗莎上前，朝娘娘招了招手，娘娘垂下身子，麗莎便在她耳邊如說悄悄話般：“娘娘加油，儘力將阿曆克調-教好啊！”

“……以是，葛羅比先生過來接娘娘就意味著德貝維爾老太太對你的正視啊！”麗莎現在就坐在閣樓的床邊，為娘娘煞有其事地闡發道。但她同時又非常憂心，“娘娘，你肯定要嫁給阿曆克阿誰強-奸犯嗎？”

萬貞兒能感遭到來自於身邊的這位管家先生的憐憫與憐憫，她在心底裡悄悄嗤之以鼻，但大要上仍假裝一副惶恐不安但死力平靜的模樣。

*****

葛羅比彷彿是對老婦人幾次無常的壞脾氣習覺得常，他將帽子脫下放在胸前，低頭說：“是的，夫人。”

德北菲爾德先生因為接待葛羅比先生而有機遇喝了一些酒，烏黑長著鬍子的臉有些發紅，但他望著她的眼睛不自發有些潮濕，看到娘娘望向他，他伸出長年勞作而非常粗糲指甲帶著汙垢的手揮了揮，“走吧，我的苔絲……”而德北菲爾德夫人則有些哽咽，伸手挽住德北菲爾德先生的手臂，孩子們已經靜下來了，冷靜地望著她，誰也冇有開口說話。