你曾經問過我，那把刀的刀鞘上烙著的一行洋文是甚麼意義？

――“送給UNPF最標緻的維和女兵――小影”

那把芬蘭刀。你喜好得不可不可的那把芬蘭刀。你現在曉得了，為甚麼當時我跟你發脾氣了？――實在你真的不曉得，當你的電話響起來的時候，那把芬蘭刀我方纔找出來，你保藏得很好，還謹慎地拿個精美的藍色碎花的綢子布包好。

因為，我愛上你了。你明白嗎？還需求解釋嗎？對於一個把我小莊從存亡一線間的刹時拉返來的女孩，我愛的女孩，我應當給你我最貴重的――就是我的愛情。這把刀就是，我曉得，你會好好珍惜，會好好收藏。因為，那是我芳華全數的痛苦和愛情。

你就把它放好了，今後再也不敢提及。――你現在曉得是甚麼了？

這把標緻小巧的芬蘭刀，就是我在UNPF總部營區矯捷預備隊芬蘭連的哥們個人送給小影的――他們專門在芬蘭定做了一把，然後經心腸烙好字，送給了小影。她當時就歡暢得不可不可的。真的很標緻，很合適送給女孩。嗬嗬，這幫子芬蘭老哥實在比我能整很多。――阿誰芬蘭軍士長奉告我，在歐洲，能與多服從的瑞士軍刀相媲美的就是芬蘭刀。如果說瑞士軍刀以小巧精美、服從齊備、便利合用譽滿環球的話，那麼芬蘭刀則以外型流利、用材講究、工藝高深、富有濃烈的民族氣勢而馳名天下。

你也是女孩，你當然也會喜好。以是當時你就提出來了，我當然不但冇有承諾還對你吼――你現在瞭解我了？不哭，好嗎？你的電話打過來的時候，我真的是方纔找出這把芬蘭刀。嗬嗬，你曉得我想做甚麼。這把刀在我的內心，就是小影的化身了。我想去找她，但是被你禁止了。我把這把刀送給你，不是因為它有多寶貴，不是如許的，因為也確切不值多少銀子――更不是把你當作小影的化身，因為，我曉得你不是她。小影隻要一個，你也隻要一個。――我把它送給你，是因為你喜好。

我曉得，你會哭的，現在。因為，我現在就在墮淚。這一個月，我把幾輩子的淚都流乾了。

――當然不是我那把記念性子的特戰匕首，那把大刀，你要阿誰玩意有甚麼用？死沉死沉的，黑乎乎的，有甚麼好玩的呢？你曉得是甚麼了嗎？你當然曉得了，我曉得你現在如果看到的話，你會掉眼淚。是的，是那把刀。