【原文】

⑦吏卒無常：無常，指冇有法紀、通例，軍中高低乾係處於變態狀況。

（13）亂生於治：示敵混亂，是因為有嚴整的構造。

微乎微乎，至於無形。神乎神乎，至於無聲，故能為敵之司命。

⑥徐與人言者：意謂腔調和緩地同士卒商談。徐，徐緩暖和的模樣。人，此處指士卒。

如果要從敵虎帳內放火，就應提早派兵從內裡停止進犯，使敵軍疏於內部防備；敵虎帳內已經起火，卻仍表示得非常平靜，就應慎重察看，而不成急攻；要比及火勢到了頂點，再按照環境，能夠打擊便建議打擊，不成以打擊便要停止打擊。

從上風放火，就不能從下風打擊；白日的風颳得很大，早晨的風就輕易止息。

⑤行千裡而不勞者，行於無人之地也：行軍千裡而不頹廢的，是因為行進在敵冇有設防的地區。漢簡《孫子兵法》作：“行千裡而不畏，行無人之地也。”

（14）兵家之勝：兵家，軍事家。勝，奇妙。這句說上述“詭道十二法”乃軍事家批示若定的奇妙之地點。

③鬥：使……戰役（使動用法）。

是以，用兵兵戈的原則應是：我軍的兵力十10倍於敵軍，便應把敵軍包抄起來加以全殲；我軍的兵力五倍於敵軍，便應對敵軍建議進犯；我軍的兵力隻為敵軍的一倍，就應設法將敵軍豆割隔來再個個擊破；我軍的兵力與敵軍相稱，便應奮力克服他們；我軍的兵力比敵軍少，便應設法退避；我軍的氣力趕不上敵軍，也應製止與它交兵。以是說：強大的軍隊如果與勁敵硬拚，必然為其所俘獲。

③良將：優良的將領。

（12）遠形者：這罩特指敵我堡壘間隔其遠。

③全軍：指我圈占代作戰設置的上、中、下或左、中、右全軍，亦可泛指軍隊。

【原文】

實施火攻必須具有需求的前提。放火用的燃料和器具平時就應有所籌辦；放火要挑選恰當的天時，火攻要挑選恰當的日子。所謂恰當的天時，是指氣候枯燥；所謂恰當的日子，是指玉輪運轉顛末箕、壁、翼、軫四宿的時候。因為凡是的在這幾天，輕易颳風而便於借勢。

②經之以五事：經，度量、衡量。五事，指下文的“道、天、地、將、法”。此句意謂要從五方麵闡發、瞻望。

【註釋】

③譬若寵兒，不成用也：此句言為將者，僅施“仁愛”而不消嚴肅，隻會使士卒成為被寵嬖的孩子而不能利用。

①圮地無舍：圮（pǐ），傾圮破壞。此指難於通行的地區。