季氏將伐顓臾①。冉有、季路見於孔子曰：“季氏將有事於顓臾。”

【註釋】

子曰：“先進於禮樂，野人①也；掉隊②於禮樂，君子了。如用之，則吾從先進。”

①歸：指後事的安排，如裝殮、發喪、安葬等。

①閔子騫：孔子門生閔損，字子騫，費（bì）故城在今山東費縣。②汶上：汶（wèn），水名，就是山東的大汶河。汶上，汶水之北，暗指齊國之地。

子曰：“知①者不惑，仁者不憂，勇者不懼。”

①“齊一變”的：“變”，停止政治鼎新，推行教養。

【譯文】

【原文】

子曰：“三年學，不至①於穀②，不易得也。”

孔子很少談到功得和天命，卻獎飾仁德。

【原文】

衛靈公第十五

【註釋】

【原文】

季文子對一個題目顛末幾次的考慮纔去做。孔子聽到這件過後說：“想兩次，也就夠了。”

①史魚：史官名魚，是衛大夫。史魚因本身不能賢退不肖，到了死的時候，叮嚀他兒子不要殯殮，要陳屍諫君，以是夫子說他樸重。②矢：箭。③卷：收。④懷：藏。

【原文】

【原文】

攀遲問仁。子曰：“居處恭，執事敬，與人忠。雖之蠻夷，不成棄也。”

【譯文】

【註釋】

①泰伯：周太王的宗子。太王有三子，長泰伯，次仲雍，次季曆。當時商勢日衰，週日強大；季曆又生子昌，有聖德，太王因有翦商的誌，而泰伯不從，太王遂欲傳位季曆以及昌；泰伯曉得太王的意義，遂同仲雍逃至吳。

【註釋】

【原文】

【註釋】

顏淵死了，孔子說：“唉！天要我的命呀！天要我的命呀！”

【譯文】

孔子說：“誰能夠處出不經流派，為甚麼冇人從仁義的道上走呢？”

【註釋】

①仲叔圉：圉，音yǔ,即孔文子，衛國的大夫。

子謂南容①“邦有道，不廢；邦無道免於刑戮。”以其兄之子妻之。

【譯文】

廄焚①。子退朝，曰：“傷人乎？”不問馬。

【譯文】

行鄉喝酒禮後，（孔子）等老年人先離席了，本身纔出去。

【註釋】

【譯文】

【註釋】

魯哀公問宰我，祭奠地盤神的神首要用甚麼木料做牌位？宰我答覆：“夏朝人用鬆樹，商朝用柏樹，周朝用栗子樹。用栗的意義是讓老百姓顫栗。”孔子聽聞今後，攻訐宰我：“已經做過的事不消再究查了，已經完成的事不必再勸諫了，已經疇昔的事不要再去責備了。”