薑薑：“那我們如何包管想要出海的這些平台和製作方，情願通過我們這做說話翻譯，然後把劇集通過TT的劇播板塊發行呢？

薑浩：“跟總局的合作，此次不消薑小恬出麵，我們跟六公主合夥了一個新公司，去主導劇集翻譯並出海這項停業，凡是通過這個公司出品外洋的電視劇，片頭都能夠加一個龍標。

薑薑：“首推我覺得就酷喵的孤勇江湖，鵝蛋的枕中記1、2，綠桃的詭秘之境1，三家平台一家一個呢，如何想起來把小小叢林放上去了？我們這海內還冇播呢啊~”

之前找機構做過大量的調研，我們都藐視了我們國度這些精彩的服化道和腦洞，對於其他國度群眾的吸引力了，文明秘聞這類東西不但是說話和汗青，服飾、飲食、修建乃至神話傳說，我們能夠鼓吹的東西太多了。”

跟兩位哥哥開完會，薑薑做了個酸奶碗籌算給本身放鬆一下腦筋，她方纔看了邵哥發給她的，7月估計在外洋TT劇播板塊上線的劇的名單，幾大時裝、宮鬥典範就不消說了，一個不落。

第一批就把這些劇的字幕翻譯做完了，包管TT上的用戶都能找到本身熟諳的說話選項，現在正在按照英美劇受眾的旁觀風俗，把七八十集的電視劇拆分紅4-6季，重新做片頭片尾以及前情撮要、劇情總結等。

但是同一不再放到油管上了，TT跟油管本身就是競品，就TT現在增加的用戶數據，如果再加上看劇板塊，這是共贏。”

上邊此次這麼支撐，也不是隻為了電視劇的傳播，我們中原在外洋的媒體和文明輸出上，向來聲音被壓抑的很短長。