莊子——還欠大!
男人——(發怒,)放你媽的屁!不還我的東西,我先揍死你!(一手捏了拳頭,舉起來,一手去揪莊子。)
男人——誰不明事理?我不見了東西,當場抓住了你,不問你要,問誰要?(站起來。)
(莊子在頓時打了一鞭,走動了。巡士反背動手,看他漸跑漸遠,冇入塵頭中,這才漸漸的回回身,向本來的路上踱去。)
莊子——(頹唐地,)不知怎的,這回可不靈……
男人——我如何辦呢?
巡士——(搔著耳朵背後,)這模樣,可真難辦……但是,先生……我看起來,(看著莊子,)還是您老敷裕一點,賞他一件衣服,給他遮遮羞……
一九三五年十仲春作。
……
男人——那麼,你借我一條褲子!
莊子——那天然能夠的,衣服本來並非我有。不過我這回要去見楚王,不穿袍子,不可,脫了小衫,光穿一件袍子,也不可……
(2)莊子(約前369—前286):名周,戰國時宋國人,曾為漆園吏,我國當代思惟家,道家思惟的代表人物。他的著作傳播至今的有《莊子》三十三篇;本篇的質料首要即采自《莊子·至樂》中的一個寓言:“莊子之楚,見空髑髏,骨高然無形,撽顰以馬捶,因此問之曰:‘夫子貪生失理,而為此乎?將子有亡國之事,斧鉞之誅,而為此乎?將子有不善之行,愧遺父母老婆之醜,而為此乎?將子有凍餒之患,而為此乎?將子之春秋,故及此乎?’因而語卒,援髑髏枕而臥。半夜,髑髏見夢曰:‘子之談者似辯士,視子所言,皆生人之累也,死則無此矣。子欲聞死之說乎?’莊子曰:‘然。’髑髏曰:‘死無君於上,無臣於下,亦無四時之事,從然以六合為春秋,雖南麵王,樂不能過也。’莊子不信,曰:‘吾使司命,複活子形,為子骨肉肌膚,反子父母老婆,閭裡知識,子欲之乎?’髑髏深顰蹙曰:‘吾安能棄南麵王樂,而複為人間之勞乎?’”
男人——我冇有衣服呀。
莊子——噲?(淺笑著走近去,看定他,)你是如何的?
(11)莊周做夢變了胡蝶:見《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻適誌與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?”下文“彼亦一是非,此亦一是非”,也是《齊物論》中的句子。
巡士——你探去就是了。