莊子——你靜一靜,不要著慌罷——我且問你:你是甚麼時候的人?
莊子——嘖嘖,你此人真是胡塗得要死的角兒——專管本身的衣服,真是一個完整的利己主義者。你這“人”尚且冇有弄明白,那邊談獲得你的衣服呢?以是我起首要問你:你是甚麼時候的人?唉唉,你不懂。……那麼,(想了一想,)我且問你:你先前活著的時候,村莊裡出了甚麼故事?
莊子——還欠大!
男人——(揪住他,)你這賊骨頭!你這強盜智囊!我先剝你的道袍,拿你的馬,賠我……
男人——那麼,你借我一條褲子!
男人——鬨了起來?……(想著,)哦,有有!那還是三四個月前頭,因為孩子們的靈魂,要攝去墊鹿台腳(12)了,真嚇得大師雞飛狗走,趕快做起符袋來,給孩子們帶上……
男人——我是楊家莊的楊大呀。學名叫必恭。
(男人俄然從草叢中跳出來,拉住巡士的衣角。)
男人——就是三四個月前頭完工的鹿台。
莊子——噲?(淺笑著走近去,看定他,)你是如何的?
男人——你放走了他。現在你又想溜走了,我隻好找你想體例。不問你,問誰呢?你瞧,這叫我如何活下去!
(3)道冠:羽士帽。按以老,莊為代表的道家學派並非宗教,莊周亦並非羽士。因為道家思惟對厥後的玄門有相稱影響,以是玄門奉老聃為教祖,尊稱他為“太上老君”。這裡也把莊周寫作羽士裝束。
巡士——(吃驚,放手,細看了莊子的臉,)那麼,您是漆……
(莊子一麵支撐著,一麵從速從道袍的袖子裡摸出警笛來,狂吹了三聲。男人驚詫,放慢了行動。未幾久,從遠處跑來一個巡士。)
(莊子在頓時打了一鞭,走動了。巡士反背動手,看他漸跑漸遠,冇入塵頭中,這才漸漸的回回身,向本來的路上踱去。)
巡士——你搶了人家的衣服,還本身吹警笛,這昏蛋!
(14)圜錢:周朝貨幣。《漢書·食貨誌》:“太公為周立九府圜法……錢圜函方,輕重以銖。”
男人——(嘲笑著退開,)好,你還我一個死罷。要不然,我就要你還我的衣服、傘子和包裹,內裡是五十二個圜錢(14),斤半白糖,二斤南棗……
男人——那麼,我不放你走!
男人——(撲上前,)那麼,不要再胡說了。賠我的衣服!
男人——那麼,你給我想體例!