莊子——臣是見楚王去的,路經此地,瞥見一個空髑髏,卻還存著頭模樣。該有父母老婆的罷,死在這裡了,真是嗚呼哀哉,不幸得很。以是懇請大神複他的形,還他的肉,給他活轉來,好回故鄉去。
太上老君吃緊如律令(9)!敕!敕!敕!
(16)關於“女媧氏之腸”的神話,《山海經·大荒西經》中有以下的記錄:“西北海以外,大荒之隅,有山而分歧,名曰不周負子。……有國名曰淑士,顓頊之子。有神十人,名曰女媧之腸,化為神,處栗廣之野。”郭璞注:“女媧,古神女而帝者,人麵蛇身,一日中七十變,其腸化為此神。”科鬥字,當代筆墨,筆劃頭粗尾細,形如蝌蚪。
誠意朝禮(7),司命大天尊!……
忽而聽到嗚哭泣咽的聲音了,可也是聞所未聞的玩藝,伊臨時向下再一瞟,卻見方板底下的小眼睛裡含著兩粒比芥子還小的眼淚。因為這和伊先前聽慣的“nganga”的哭聲大分歧了,以是竟不曉得這也是一種哭。
落在海岸上的老羽士也傳了無數代了。他臨死的時候,纔將仙山被巨鼇背到海上這一件要聞傳授門徒,門徒又傳給徒孫,厥後一個方士想奉迎,竟去奏聞了秦始皇,秦始皇便教方士去尋去(17)。
(9)這是共工與顓頊之戰中共工一方的話。後,君主,這裡指共工。這幾句和前麵兩處白話句子,都是仿照《尚書》一類古書的筆墨。
(2)女媧我國當代神話中的人類鼻祖。她用黃土造人,是我國關於人類發源的一種神話。《承平禦覽》卷七十八引漢朝應劭《民風通》說:“俗說:六合斥地,未有群眾;女媧摶黃土作人,劇務力不暇供,乃引繩於泥中,舉覺得人。故繁華者黃土人也;貧賤凡庸者人也。”(按《民風通》全名《民風通義》,今傳本無此條)
女媧對那小方板瞪了一眼,倒暗笑本身問得太悖了,伊本已曉得和這類東西扳談,按例是說不通的,因而不再開口,順手將竹片擱在那頭頂上麵的方板上,回擊便從火樹林裡抽出一株燒著的大樹來,要向蘆柴堆上去燃燒。
註釋:
司命——哈哈!這也不是至心話,你是肚子還冇飽就找閒事做。當真不像當真,玩耍又不像玩耍。還是走你的路罷,不要和我來打岔。要曉得“死生有命”(10),我也礙難隨便安排。