“冇有啦！”四郎緊皺著他那清秀的眉毛答覆道，彷彿含了顆苦澀的橄欖，“本來擁有三藩、氣力最強大的島津家一向是上帝最虔誠的信奉者，可到了該死的島津家久手裡時，他受了荷蘭人的勾引，更加了向德川家光表白心跡，五年前宣佈棄教……實際上他公開裡改信了荷蘭人的邪教，在領地裡矇蔽主的那些不幸的羔羊……我們派到薩摩去的使者反而被當作異端送到了鹿兒島本丸，被活活燒死了！”說到這裡，四郎非常虔誠的在胸口劃了個十字，低聲禱告道，“無所不能的主呀，請降下你的天火，燒死這個冒充你信徒的撒旦吧……另有那些叛變你的人！那些把靈魂出售給天照邪神、出售給釋迦邪神的人！最後就是江戶阿誰最大的撒旦！……主啊！請揭示你的神通吧！我們將義無反顧地順從你的指引！”

簡而言之就是蝗蟲政策或者說三光政策――像蝗蟲一樣四周流散，吃的穿的全數搶光！房屋地步全數燒光！男女長幼全數帶跑光！