陳獸醫冇有分開酒館。我聞聲他在跟人說話。他說話時愛抽鼻子，彷彿他用鼻子說話似的。我對他不滿，還因為他在背後誹謗文仆人。我記得有一天他吃飽了喝足了，坐在石桌旁跟大財說，文大夫那點本領算甚麼？不過是把人給改頭換麵了，這手術連傻瓜都會做！他宣稱他不但能給人竄改麵孔，還能把男人變成女人，女人變成男人。大財當時撇著嘴對陳獸醫說：“你說能把男人變成女人我信賴，把男人的□□割了，再開個溝；你說把女人變成男人可就是吹牛了，你把女人的溝縫死了，如何給她豎個撒尿撒種的玩意？！”陳獸醫急赤白臉地說：“我給她安個狗的！”大財哈哈笑著說：“你本身的就是狗的吧？要不你如何一輩子不結婚？”陳獸醫氣憤了，他邊解褲腰帶邊對大財吼道：“我讓你見地見地我的玩意，看看它是狗的還是人的？！”大財從石凳上蹦下來，他擺動手說：“我又不是同性戀，不想看你那玩意！”大財溜進灶房了，陳獸醫隻得罵罵咧咧地繫上褲腰帶。紅廚子從灶房出來，看陳獸醫在玩弄褲腰帶，就呼喊他：“哎，這院子可不能撒尿！”陳獸醫說：“誰往院子撒尿了？”紅廚子大聲大氣地說：“你不撒尿玩弄褲腰帶乾甚麼，有弊端啊？”

我年青的時候，如果仆人數落了我，我會夾起尾巴溜走。當時我很自負，誰往我身上吐口痰，誰用心踩了我的爪子，誰拉完屎後呼喊我去吃，都能讓我氣得豎起毛髮，掉頭而去。現在我老了，腿腳發軟，眼神發虛，聽力不濟了，彆人如何嗬叱我，也激不起我的氣憤了。我就像落在河水中的一片葉子，水如何托著我，我就如何走。它用波浪吹打我，我就扭捏身子；它讓我安靜地逆流而下，我就躺在水麵一動不動。

超出雲層的陰沉

第一章青瓦酒館

青瓦酒館有個長方形的大院子。院子裡有三個圓形石桌和十幾個石凳。石桌旁豎著木格架子，上麵爬滿了藤蘿。那些藤蘿的葉子長得就像貓耳朵一樣。院子裡還栽著一些小樹和花草。氣候熱的時候，一些客人喜好坐在石桌旁喝茶談天。另有的人在此下棋。我感覺人下棋是件很風趣的事，為了一個方剛正正棋盤上的那些棋子，兩小我會常常鬨定見。剛開端下棋時他們是和顏悅色的，一旦分出了勝負，有一方臉上的神采就丟臉了。在我看來那不過是在玩一堆圓木塊，人跟木塊活力是笨拙的。