反應過來後薛恬唔地閉上了嘴。

宋嵐看著棕色液體逐步沿著杯壁下落，數塊冰塊也跟著下落，搖一搖還能聞聲冰塊撞擊收回嘩啦啦的清脆聲音。

看不到內裡。

薑永寧捏了捏她的臉：“不是，你慌啥呀，我曉得呢。”

薑永寧在後排誇大地咦了一聲：“你們倆不要在這裡屠狗好嗎？”

“他現在喜好我不就好了嘛。”

薛恬又來了興趣，在安然帶的束縛下艱钜地再次轉頭：“你們倆接吻了嗎？”

薛恬很想奉告薑永寧在陸庭跟她告白後，她怕對方感覺她輕浮，謹慎翼翼地表示想接吻，成果親到嘴唇都被這隻狗咬破了他才停下來。但是考慮到她家郡主還是個純真的小朋友，她決定不奉告她，趁便讓徐以安體驗體驗甚麼叫真正的禁慾。

陸庭：“郡主，你對男人是不是有甚麼曲解。”

接吻薑永寧臨時還冇想過，但抱抱和摸腹肌是想過好幾次的。三次抱抱都是因為他在安撫她，要麼就是她主動的，薑永甯越想越感覺徐以安能夠真的禁慾慣了會無慾無求，隻要她整天想著抱著人家和摸人家的腹肌。

新開的餐廳裝潢走的豪華氣勢，門口鋪著軟和的毛絨地毯，進門後從天花板上垂下的水晶吊燈燈光偏黃，光團覆蓋著沉重的褐色木桌，桌麵鏡子似的亮光。

薛恬和陸庭對視了一眼，雙雙笑出聲。

陸庭和徐以安大要看起來該當是一個範例，整張臉戰役日行動來看，妥妥的禁慾款，再形象點麼，奶狗畢竟年紀在那兒，也不好說奶了。

還不收錢。

薑永寧有些無語：“不是跟你說了我倆待一塊都還冇待多久呢嘛！”

薑永寧紮了吸管，深吸一口，冰冷的咖啡滑過喉嚨時乃至颳得有點生疼，五臟六腑跟著活動的液體浸入寒意。

薛恬聽話地點點頭，轉頭親了他一口，笑嘻嘻地坐歸去，任他幫手扣上安然帶。

薛恬嗯了一聲，一時也不曉得該說甚麼，撅著個屁股跪坐在副駕駛座上看她。

……

薑永寧也有私心，她喜好他，不管徐以安為甚麼放著好好的白月光不要了要和她一起，但她信賴他在問要不要跟他在一起時是至心的。

薑永寧又搖了點頭。

薑永寧回planet時整層樓的小火伴們都跑來體貼了一下她媽媽的環境，讓薑永寧打動了好一會兒。連隔壁桌宋嵐都可貴顯出了一丁點人道的光輝，早上一貫踩點上班的人竟然夙起十五分鐘迎著北風給她列隊帶了杯冰卡布奇諾。

翻譯是個既古板又風趣的事情，它的本身就是衝突的。古板在於它隻是在原有說話的根本長停止同種意義的說話切換措置，不能竄改原意，相稱於在用另一種說話講彆人說過的話。但它也是風趣的，風趣在為了達到“信、達、雅”，翻譯的人能夠矯捷變動句式，挑選最合適的詞彙或語法去表達。