四周還是是一片死寂，冇有人答覆卡特琳娜的題目，犯人們仍舊慵懶的躺在各自的位置上上保持著本來的姿式，連屁股都冇有挪動一下，卡特琳娜有些活力，剛要發作，俄然聽到一陣滄桑沙啞的聲音在這片陰暗潮濕的監倉裡響起：“唉，冇事的，讓這不幸的孩子哭會吧，哭完了就冇事了。”

“呃......”

“怎...如何了...吉姆，姐姐說錯話了嗎？！”

卡特琳娜循著聲音的泉源望去，聲音的仆人是一個年過古稀的老犯人，老犯人低著頭，靠牆坐著，看不出任何神采，他的衣服彷彿一輩子都冇有換過，本來潔白的上衣現在已成玄色的，短小得衣不蔽體，像幾條襤褸的布條拚成的，右腿上瘸的，頭髮也亂糟糟的，彷彿好久冇有梳洗過了，一雙老繭橫生的手上還銬著沉甸甸的鐵鏈。

“為了他的母親。”老犯人點點頭，深陷的眼窩裡是白叟獨占的安好的哀思，他的目光板滯，彷彿在回想甚麼，他用手拖著下巴，冷靜望著抽泣的吉姆，聲音有些哽咽：“吉姆的母親，本來是......”

卡特琳娜此時正眯著眼睛細心察看著城下德瑪西亞的駐紮區，聽到德萊厄斯的話，她回過甚，火紅色微卷的長髮也跟著脖頸的顫栗披瀉下來，顯得有些慵倦和背叛。“要不然呢？你覺得我是來觀光的嗎？”

固然卡特琳娜使出了渾身解數，連哄帶騙，仍然冇能讓吉姆停止抽泣，她有些急了，衝著其他犯人們大喊：“喂，你們誰曉得吉姆這是如何了嗎？”

從老犯人含混不清的喃喃中，卡特琳娜已經將吉姆的出身材味了七八分，正如老犯人所說，吉姆的確是個很不幸的孩子，吉姆的雙親都是德瑪西亞人，他的父親是德邦軍隊的一名初級軍官，在一次作戰中奧秘失落了，活不見人死不見屍，吉姆的母親因為思念丈夫便瞞著家裡人偷偷跑到德瑪西亞與諾克薩斯的邊疆尋覓吉姆的父親，然後被莫格羅關隘的邊軍俘虜，關進了英格蘭監獄，當時，她已經有了三個月的身孕。因而，和絕大多數嬰兒不太一樣的是，吉姆的出世地，並不是在保育院的產房、而是變成了陰暗潮濕的英格蘭監獄，給他母親接生的，也不是的具有專業護理知識的婦科大夫，而是和她母親同一個監倉的犯人，此中就包含老犯人，因為貧乏藥品和護理經曆，吉姆的母親在他出世冇幾個月就歸天了，獄友們見吉姆不幸，便一把屎一把尿的將吉姆養大。