覺遠不是正在研讀梵文字來的《楞枷經》嗎,那他就把這漢文譯本的《楞枷經》拿歸去讀上一兩天,然後便可藉著與覺遠交換研讀《楞枷經》的讀後心得為藉口,到時藉機一觀那梵文字來的四卷《楞枷經》。說不定還能以就教之名,讓覺遠把那梵文原版《楞枷經》中所異化的《九陽真經》給他講上一講。
尹治平微微一笑,表示承認,卻冇有接言說話。
覺遠的表情,那確切是好的,但卻有些讀書成癡,為人過分陳腐、泥古不化了些。雖是個和尚,卻全然一副書白癡的脾氣,說話文縐縐的,禮節煩瑣,謙虛過甚,過分機器無趣了些。
窗戶開著,坐在榻上,正可看到窗外風景。此時早已是仲春之日,冰雪早就溶解不見,內裡春光明麗,遠山如黛,山林蒼翠,風景娟秀。
天同麵上倒是有些驚奇,對覺遠倒有點刮目相看,冇想到這個在藏經閣領份閒職的彆傳和尚,竟然還曉得梵文,倒是當得起“飽學”二字了。
尹治平捧動手上的七卷《楞枷經》道:“我已把這七卷《楞枷經》讀完,本日是特來償還的。”
他這些日來連日跟人交換議論梵學,麵前坐著的又是個禿頂和尚,一開口便已不自發地佛雲起來。不過這番話,卻也倒是有感而發,非是虛言誇大。