“我到過一個星球，上麵住著一個紅臉先生。他向來冇聞過一朵花。他向來

“如果風來瞭如何辦？”

“如果有蟲子野獸呢？…”

“我這就去拿。可你剛纔說的是…”

viii

把她好好收藏起來。他發覺本身要哭出來。

發明她是在湊一個如此不太高超的大話，她有點羞怒，咳嗽了兩三聲。她的這一

小王子頂了她一句：“在我這個星球上冇有老虎，並且，老虎是不會吃草的”。

“老虎，讓它張著爪子來吧！”

他冇法再說下去了，俄然泣不成聲。夜幕已經來臨。我放動手中的東西。我

“我並不怕甚麼老虎，可我討厭穿堂風。你冇有屏風？”

花兒咳嗽了一陣。但並不是因為感冒。

“你卻以為花…”

花，聞聞它就得了。我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不會享用它。關於老

姿來到人間。是的，她是非常愛俏的。她用好些好些日子天仙般地打扮打扮。然

“再見了。”他又說了一遍。

中必然會呈現一個古蹟。但是這朵花藏在它那綠茵茵的房間頂用了很長的時候來

“你甚麼都分不清…你把甚麼都混在一起！”

小王子還把剩下的最後幾顆猴麪包樹苗全拔了。他有點哀傷。他覺得他再也

“我的感冒並不那麼重…夜晚的冷風對我倒有好處。我是一朵花。”

他說：“你愛的那朵花冇有傷害…我給你的小羊畫一個罩子…我給你的花畫一副

“我如果想熟諳胡蝶，經不起兩三隻尺蠖是不可的。傳聞這是很美的。不然

這話使我有點尷尬。但是他又刻薄無情地說道：

達到他的境地，如何才氣再進入他的境地…唉，淚水的天下是多麼奧秘啊！

的一顆星星上…’，但是如果羊吃掉了這朵花，對他來講，好象統統的星星一下

“我當時甚麼也不懂！我應當按照她的行動，而不是按照她的話來判定她。

“我不信！花是強大的、渾厚的，它們老是設法庇護本身，覺得有了刺便可

“我方纔睡醒，真對不起，瞧我的頭髮還是亂蓬蓬的…”

他不明白她為甚麼會如許和順溫馨。

因而，就如許，這朵花兒就以她那有點敏感多疑的虛榮心折磨著小王子。例

她已經邃密地做了那麼

他瞅著我手拿錘子，手指沾滿了油汙，伏在一個在他看來醜不成言的機件上。

因而花兒放開嗓門咳嗽了幾聲，仍然要使小王子悔怨本身的不對。