丫還是女生的!氣煞我也!_《天工開物 上篇 乃粒》譯文 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

【原文】

④吐穡:抽穗。

⑨遇大雨扳土:趕上大雨後地盤板結。

凡稻,土脈焦枯則穗、實蕭索①。勤農糞田,多方以助之。人畜穢遺,榨油枯餅(枯者,以去膏而得名也。胡麻、萊菔子②為上,蕓薹③次之,大眼桐又次之,樟、桕、棉花又次之),草皮木葉,以佐朝氣,普天之所同也(南邊磨綠豆粉者,取溲漿④灌田肥甚。豆賤之時,撒黃豆於田,一粒爛土方寸,得穀之息倍焉)。土性帶冷漿者,宜骨灰蘸秧根(凡禽獸骨),石灰淹苗足,朝陽暖土不宜也。土脈堅緊者,宜耕壟,疊塊壓薪而燒之,填墳鬆土不宜也。

麥田該當預先施足基肥,在播種後就不要施肥了。陝西和河南洛水流域,怕害蟲蛀蝕麥種,有效砒霜拌種的,南邊則隻用草木灰(俗稱地灰)拌種。南邊稻田有種麥子來肥田的,並不要求收成麥粒,當春小麥或大麥還在青綠的苗期時,就把它們耕翻壓死在田裡,作綠肥來改進泥土,秋收時稻穀的產量必然能倍增。

【原文】

一種大豆,有黑、黃兩色,下種不出腐敗前後。黃者有蒲月黃、六月爆、冬黃三種。蒲月黃收粒少,而冬黃必倍之。黑者剋期八月收。淮北長征①騾馬必食黑豆,筋力乃強。

⑩樹木葉遲:有的樹木春季生葉較晚。

一種是小豆,紅小豆入藥有很高的特彆療效,白小豆(也叫飯豆)能夠當飯吃——飯食裡摻進它就會更好吃了。小豆夏至時播種,玄月份收成,大量蒔植於長江、淮河之間的地區。

禾稻抽穗以後,夜晚“鬼火”四周飄遊燒焦禾稻,這是第六種災害。“鬼火”是從腐臭的木頭中散放出來的。木與火如同母與子,火藏在木頭當中,木頭不壞的時候,火也就永久藏在木頭內裡。每逢多雨的年份,荒漠中的宅兆多被狐狸挖穿而陷落,墳內裡的棺材板子被水滲入而腐臭,這就是所謂母體壞了,火子落空憑藉,因而分開母體而四周飛揚。但是陰火是見不得陽光的,隻能比及傍晚太陽落山今後,這類鬼火才從宅兆的裂縫裡衝出來,但又不能飛得更高,隻能在幾尺高的處所飄遊不定。禾葉和稻穗一旦趕上立即就被燒焦。擯除“鬼火”的人,一瞥見有樹根處有火光,便覺得是鬼,舉起棍棒用力去打,因而就有了“鬼變枯柴”的說法。他不曉得“鬼火”向來都是一見燈光就會消逝的(冇有顛末人們燈火傳燃的都屬於陰火,以是一見到燈光就燃燒了)。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁