男仆山姆頭探進客堂的時候，瑪麗正撥弄壁爐裡的火。

他低頭看著她，衝她笑著，眼裡儘是柔情。

“感謝你，山姆。”瑪麗回道，她往樓下走，雙腳顫抖，她正走向她的疇昔，但願廚房裡冇有其彆人，起碼她能夠伶仃和肖恩待半晌。跟平時一樣，用人都擠在廚房。

“當然不介懷，卡拉瑟斯太太。”南希不情不肯地承諾著，鼻子翹得老高。

“明天你能出去嗎？我隻在倫敦待兩晚。”

“卡拉瑟斯太太，你真是太友愛了，情願讓我把瑪麗帶出來。我包管十點會送她返來。”肖恩彌補。

肖恩牽著她的手：“我都行，隻要能看著你。”

“他們甚麼都不奉告我們。”卡拉瑟斯太太抱怨，“我們都不曉得如何回事，我們不曉得，他們隻奉告我們他們想讓我們曉得的。”

“前廳有一名瑞恩先生找你，瑪麗，我讓他到用人入口那邊等你了。”

“籌辦好了。”瑪麗問卡拉瑟斯太太，“需求我甚麼時候返來？”

“我……”

夜裡很晚的時候，瑪麗聽到震耳欲聾的爆炸聲，爬起來傳聞德國人丟了一枚炸彈在東區，導致兩百人滅亡。一時之間，倫敦繁忙一片，天涯線上掛著一張張氣球勸止網，構造槍埋伏在幢幢高樓上麵，時候籌辦反擊。一九一七年夏天，瑪麗來倫敦已經一年多，空襲警報每隔一段時候就會響起。統統效人會躲到地下室，一邊吃著餅乾打牌，一邊聽著空中上的槍聲亂響。卡拉瑟斯太太坐在她從廚房搬下來的木椅上，喝點酒平複情感。但即便在最糟糕的時候，一輛齊柏林飛艇在她正上方迴旋的時候，她藉助燭光看到其彆人臉上透露的驚駭，她也冇有一丁點擔憂。她感受……無所不能，就像她並不驚駭即將產生的悲劇。

“瑪麗，”他聲音降落，“真的是你，你真的在倫敦。你正在我懷裡……你不曉得我夢到過你多少次，終究實現了。讓我看看你。”肖恩抱著她的肩膀看著她，“我敢說，你更加動聽了。”

如果她誠篤地對待本身的心，她會發明，本身已經不太記得肖恩的模樣。她翻開信，開端讀。

他的笑容有些分歧，但又不異。她抱著他，他比她還瘦。

瑪麗驚駭地看著他：“肖恩，我們隻傳聞我們打敗仗了，我們贏了。”

“代表甚麼，肖恩？”

“永久不要把這些奉告媽媽。”肖恩昂首看著她，臉上寫滿焦炙，“向我包管，瑪麗，好嗎？我現在不想讓她擔憂，你說得對。”他緊緊抓著她的手，將近擠出血來，“很快就會結束的，必然會的。”