“我……我是。但……”安娜一臉斷交，“我逃了出來，我再也不要歸去了。”

“不幸的人。”她在煤氣爐上烤一塊鬆脆餅的時候喃喃自語，“他的腦筋壞了，小傢夥。”

“噢，瑪麗，感謝你！你是天使，女人，你是天使。”

“是。現在，你要從我手裡接疇昔嗎？很重，我很想你能拿疇昔。”

瑪麗從椅子上站起來去開門。當她看到希拉中間那張慘白又焦心的臉時，她差點不敢信賴。

“你本身做的？”

“那麼，”瑪麗一邊說，一邊帶著安娜從過道往回走，“我要先把你送到床上，然後下樓向房東借電話。打電話到卡多根彆墅，奉告卡拉瑟斯太太立即打電話給女舍監，說你很安然。”瑪麗看著安娜一臉的不安，“彆的，我們不會跟她說你在我這裡。”瑪麗安撫她，“明天我們去吃聖誕午餐。”

“給，拿著，這能讓你站在燈柱下的時候冇那麼冷。”瑪麗拿出搭在手上的承擔，等著迴應。好長一段時候，阿誰年青男人冇有理睬她，也冇理睬她拿給他的東西。就在她籌辦回身歸去時，他認識到有人給他幫忙，他轉過甚，看著她手裡拿著的東西，有力地衝她笑笑。

“是的。”

看上去安娜放心了一些，她順服地點點頭。

瑪麗把安娜帶到過道絕頂的大眾浴室，翻開水龍頭。瑪麗在給安娜沐浴時，問她是如何找到路回倫敦，又是如何在科利特花圃找到她家的。

那件紅色的衣服，瑪麗記得，成了她人生的轉折點。南希穿給她的朋友們看，頓時她們都來請瑪麗為她們也做一件。連希拉，住在她隔壁，在皮卡迪利一家小型百貨公司事情的女人，都來找她為本身做一件。希拉上來試衣服的阿誰早晨，兩個女人喝著茶聊著天。

聖誕節將近來了，客人們都想讓她先把本身訂的衣服做好，瑪麗底子冇偶然候考慮落空安娜的餬口。南希聘請瑪麗到卡多根彆墅過聖誕。

“當然好！我很多朋友都想請你給她們做最新格式的衣服，我們都曉得在店裡要賣多少錢。”

瑪麗發明本身大多數下中午候都是坐在肯辛頓花圃，看著育嬰女傭一張張熟諳的麵龐。她們之前不跟她說話，現在也不跟她說話，她不屬於任何人，任何人也不屬於她。她看著人們從她身邊顛末，朝某個處所走去。

瑪麗想了想：“這個，質料十先令，另有一點手工費……”

“這個，每晚你都在這裡，我是看著你做的。”