小王子_第十章 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

"And the stars obey you"

"Approach, so that I may see you better," said the king, who felt consumingly proud of being at last a king over somebody.

但是小王子感到很奇特。這麼小的行星,國王有甚麼需求停止統治呢?

“是您的錯。”小王子必定地答覆。

Chapter 10

"Exactly. One much require from each one the duty which each one can perform," the king went on. "Accepted authority rests first of all on reason. If you ordered your people to go and throw themselves into the sea, they would rise up in revolution. I have the right to require obedience because my orders are reasonable.""Then my sunset" the little prince reminded him: for he never forgot a question once he had asked it.

“不可。”國王說。

"Then you shall judge yourself," the king answered. "that is the most difficult thing of all. It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.""Yes," said the little prince, "but I can judge myself anywhere. I do not need to live on this planet.

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁