當放學著小孩子的模樣撲進烏日珠占的懷裡，大聲道：“我終究有娘了！我好鎮靜！我好高興！”

李萍點點頭，將謝曜的意義翻譯給烏日珠占，烏日珠占更是欣喜若狂，緊緊抱著謝曜親了又親，糊他一臉口水。隨即又嘰裡呱啦和李萍說了一長串，回身跑出門外。

華箏聽後，對郭靖撫掌道：“木華黎叔叔家中藏書千卷，爹爹常常叫我去學習，我卻隻喜好馬兒雕兒，對那些漢人筆墨不甚歡樂，既然謝曜想看，我明日便央了木華黎叔叔，給他送來罷！”

李萍對謝曜說：“你媽媽去給你做好吃的了，早晨要我們留下和你一起用飯。”

他身上已經穿戴小皮襖，跑到內裡倒也不感覺有多冷。看著蒼茫草原，滾滾白雲，卻又不是本身熟諳的故裡，一時候竟感覺五味雜陳。

恰時郭靖闖出去，身後跟著華箏和另一個稍大的小朋友，另有兩名神態暖和的婦人。

謝曜低眉想了會兒，俄然笑道：“那是天然，我們誰跟誰啊！我給你書吃，你給我開掛，今後你找到慧根你做你的天書，我回家守我的廁所，好不美哉！”

郭靖將此言轉述給謝曜，謝曜明裡大道感激，心下覺叫苦不迭，這千卷書是借的，他總不能一股腦全餵給天書。那甚麼木華黎發明書籍減少，這又如何辦？思來想去不得其法，謝曜乾脆懶得再想。

謝曜也不好再賴在床上，蹦下來學著剛纔拖雷的行動回禮。但他做的不倫不類又生硬，惹得一屋子人哈哈大笑。

郭靖這下被問住了，半天答不上來，待說給謝曜，謝曜驀地打了個寒噤。他如何忘了本身現在是個小孩兒？不由哆顫抖嗦道：“我冷，我們歸去說。”

郭靖笑著說：“謝曜弟弟，這位是烏日珠占嬸嬸，我把你的出身說給她聽，她非常顧恤你，情願當你的額赫。”

謝曜隻感覺眼皮子重的慌，費了老邁力量展開雙眼，印進視線的倒是圓圓白白的房頂，牆壁上掛著獸皮、弓箭，安排無一不是蒙古特性。

“你還敢頂撞？”天書“啪啪”兩巴掌就往謝曜臉上扇去，謝曜遁藏不及，捱了兩下，疼的哇吱大呼。

傍晚，李萍和烏日珠占端來幾大盤菜，謝曜本就餓了一日，口水早就流出來，可等他看到這些食品，頓時像霜打的茄子。桌上儘是甚麼手扒肉，烤羊排，奶皮子，雉子肉……老遠就聞著怪，更彆提大快朵頤了。但謝曜還是硬塞了很多，想著初次見麵總不能擺脾氣，不吃豈不是孤負對方一片美意。謝曜咬了一塊羊肉嚼也不嚼，咽藥似的吞下去。心中淒慘痛慘的想：“我真是好人。”