仙界簽到:從底層修士到至尊_第23章 如擂鼓般 越敲越急 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一章

喜好仙界簽到:從底層修士到至尊請大師保藏:仙界簽到:從底層修士到至尊小說網更新速率全網最快。

林九歌走在最前,短刃指向裂縫深處——那邊傳來悶雷般的轟鳴,像是有甚麼龐然大物正掙斷鎖鏈。

以是這裡按儲存原文特性措置,冇有對這些詞停止分外翻譯。

山風捲著血霧掠過世人肩頭,空中的震驚已震得山石簌簌掉落。

若硬要對“Buff”翻譯,在遊戲和玄幻語境中常對應“增益結果” 。

柳如煙替陳風擦了擦嘴角的血,將最後半瓶療傷藥塞給他:"陳兄弟若撐不住,就在穀口等我們。"陳風卻把龜甲往懷裡一揣,硬撐著站起家:"奇門一脈雖棄了我,可破陣探淵的本領還在。

林九歌望著世人發亮的眼睛,俄然笑了。

王霸天的玄鐵刀往地上一杵,震得碎石飛濺:"管他抽的是地脈還是狗脈,老子這刀還冇砍痛快呢!"他扯下腰間酒囊灌了口酒,酒液順著絡腮鬍往下淌,"要真有啥大師夥冒出來,老子連它帶那使陰招的龜孫一塊兒砍!"

孫烈的長劍已出鞘三寸,劍尖微微發顫:"王兄說的是。

在原文中,固然有“Buff”“風靈目”“風刃強化”“定身散”“萬毒秘典”“破妄訣(殘)”“地淵秘辛”等詞,但這些在仙俠玄幻小說語境中凡是作為特定的設定和專馳名詞儲存原樣,不停止翻譯,以保持小說的氣勢和語境。

那紅光落在林九歌臉上,將他眼底的暗芒染得更濃——這一次,他不但要揭開出身之謎,還要讓統統算計他的人,都葬在這地淵裡。

空中的震驚如擂鼓般越敲越急,林九歌的短刃在掌心震得發麻,指尖幾近握不住刀柄。

他盯著林九歌掌心的碎石,俄然想起師門古籍裡的記錄:"上古仙朝曾用百萬修士魂血、十萬妖獸內丹為引,將魔皇封在千丈地淵。

方纔那些妖獸被操控得像提線木偶,這震驚怕也是同一撥人搞的鬼。"他盯著空中裂縫裡排泄的黑霧——和方纔從妖獸屍身裡鑽出來的霧氣一模一樣,"柳女人,你看這霧..."

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一章