一小我表情煩躁能夠有很多種解釋：他能夠冇有用飯，或者是事情不順，或者是身材內部器臟引發的……，能夠是單一身分，也能夠是好幾種身分同時感化。莫非就存在哪一種解釋是不精確的嗎？

‘生’與‘死’始終是統統聰明生命的終究題目。大多數人對於這個題目都是淺嘗輒止，過量的思慮生與死，會讓一小我悲觀和頹廢。林海不曉得，他的兒子因為發展環境的啟事，在這類題目上思慮的非常深。而恰是因為這個啟事，形成‘林君玄’對他老爸的奇蹟壓根不感興趣――即然生命隻是一場遊戲，那麼人類發明的這類供自已經心的東西有甚麼意義呢。

林君玄不曉得。他隻曉得，如果這個天下真的如同科學觀解釋的那樣，統統都是物質的，人死如燈滅，那麼這個天下便冇有任何意義。不管是人也罷，植物也罷，植物也罷，連帶星球在內，全數都如同螻蟻普通，寒微，冇有任何的意義！人類發明瞭貨幣，又發明瞭聲色犬馬，隻是如毒品普通的麻醉劑罷了，讓自已臨時不去想存亡的題目，但非論你想不想，到最後，都得麵對這個題目。

放下《閱微堂條記》，林君玄活動了一下四肢。看了看窗台上的鬧鐘，已經十一點半了，差未幾該用飯了。

林君玄搖點頭，墮入了深思當中。

12：10晝寢――林君玄躺下時與時候表上的安排一模一樣。不消看錶，他的身材已經記下了這類風俗。十八歲未滿的林君玄保持了同齡人所不能及的嚴格作息軌製。

翻譯這一行，並不但是語句通暢，言詞達意便能夠的。達到這個標準，纔不過是a級的翻譯。翻譯的辨彆就像當於一個批示家之間的辨彆，一個合格的批示家能批示樂團順暢的表演出一個交響樂，在這個交響樂中當然免不了一些雜音，淺顯的觀眾辯白不出來，隻感覺音樂很好聽，但對於一個藝術家來講，如許的雜音就像聲響一樣剌耳。而一個藝術級的批示家，不但能流利的批示樂團演唱曲子，冇有半絲雜音，乃至能即興竄改樂曲，變更聽眾的情感，吹奏出一曲比原著更加震憾的交響樂。