陳叔達恭聲應道：“仆敢不竭忠極力，為殿下效力。”

陳叔達略作沉吟，答覆說道：“絳郡、臨汾郡郡府、各縣的大吏，無不心向丞相，慕丞相之德威，今兩郡雖陷，聞之兩郡郡縣吏降李賊善道者頗多，但仆能夠斷言，彼等之降，迫不得已耳。一俟我王師開到，進戰無益，彼等自就會撥亂歸正，簞食壺漿，以迎殿下矣。”

遠方是仲夏季光下的渭北平原，蒼茫的天空下，一片片的黃土塬以刀削斧劈般的剛硬線條延長至天涯，溝壑縱橫如大地裂開的經脈，野草與酸棗樹肆意發展，合以麥浪，鋪滿官道兩邊的田野，綠意傾瀉在焦黃的底色上，彷彿兵士盔甲上的班駁鏽跡，透著一股原始的生命力。

不過，仍如前所述，臨汾郡是柴紹的故鄉，臨汾郡的豪強大姓，實在柴紹也很熟諳，並且相互間的來往，比陳叔達與他們的來往必定更深。故而李世民的此問，陳叔達一聽之下，卻就明白其意，問的雖是“士吏”，首要問他的，實際上必是在問“郡縣吏員”。

陳叔達從小在江南長大，南陳亡後，被遷到長安，纔開端打仗長安話，學了這二三十年，長安官話是學會了，但孃胎裡帶出來的江南吳語卻仍尚存，長安官話到了他的嘴裡，竟是帶出了幾分江南煙雨的神韻，——就是李世民也不得不承認，聽他的官話，比正宗的長安人說的好似還動聽幾分，他淺笑答道：“多謝殿下的體貼，臣雖蒲柳之身，些許暑熱，尚堪耐受。”