晏軻不曉得的是，錢六現在正被野澤雄二叫去訓話，野澤雄二對他說：比來勞工的炊事改良不錯，但辦理有些鬆弛，但願錢隊長共同金翻譯持續儘力，不要出甚麼岔子。錢六哈腰低頭，謙虛地說：“仰仗中佐關愛，我必不負所托！”

“紅疙瘩”看到楊嘯，走疇昔翻了翻他的胸牌，又大聲向金翻譯說道：“陳述！我另有事陳述，和這個124號有關！”金翻譯一聽，表示兩名偽軍停下，很感興趣地對“紅疙瘩”說道：“甚麼環境？供應線索者，皇軍有賞！”

“紅疙瘩”炊事員一昂首，看到了金翻譯，倉猝放下大桶行了個禮，大聲說道：“長官親身觀察，向長官致敬！”那抬桶的衛兵冇反應過來，人差點跌到了桶裡，氣得想罵娘，但話到嘴邊又生生地嚥了歸去。

金翻譯一楞，錢六從速又給他點了一支菸。金翻譯沉默了一會，抬眼說：“我大話都說了，叫我如何辦？”錢六作了個禁言的手勢，說道：“我來措置！”

張金合擔憂被日本人落個辦理不嚴的話柄，因而對中間一個正無所事事的衛兵說道：“你他媽是不是閒得慌啊，整天像個木頭似的！我去換個管束東西，你先盤點一下人數！”隨後回身就走了。

那衛兵莫名其妙捱了一頓訓，感覺很不爽，暗罵了一句張金合的老媽後，看到楊嘯一隻腳已經邁進了大門，因而提著棍子指著楊嘯大喝一聲：“站住！”，然後快步跑了過來。

金翻譯掃視了一下現場，麵帶慍色，朝那衛兵說道：“如何回事？你們隊長呢？”衛兵嘲笑道：“金太君，這小我麵熟，邊幅鄙陋，行動可疑，我正要問問如何回事！張隊長現在不知在那裡！”

楊嘯聽聞心中一凜：既然下午晏軻遵循打算告發了阿誰病號，就必然有體例把他再接回“財”字號監區，但冇想到半路來了個凶神惡煞的金翻譯，如果救兵再不到，彆真餵了狗了！

錢六走後，野澤雄二順手拿起桌上一架摺好的紙飛機，文雅地擲了出去。紙飛機在空中轉了一個大圈，又回到他的手中，他暴露了不成捉摸的笑容。

而此時的晏軻，也正如熱鍋上的螞蟻普通，他本想等楊嘯混進“天”字號戰俘群中，就去找錢六幫手以便照顧，因為如果太早去找錢六，一眼就能看出是詭計，隻是冇想到錢六一變態態，人影都找不到。

金翻譯眯著眼睛，吐了一口煙，說道：“然後呢？”