阿達等了兩天，覺得克利斯朵夫會去姑息她的。過了兩天她焦炙了，給了他一封親熱的簡訊，絕口不提疇昔的事。克利斯朵夫置之不睬。他對阿達切齒悔恨，的確冇有言語能夠描述。他把她從本身的餬口中打掃了。天下上冇有她這小我了。

她持續笑著，把他拉疇昔擁抱了。他不由自主的還了她一吻。但他一打仗她的嘴唇，感遭到另有他兄弟的親吻的暖氣，就望後一退，把她的頭捧著，隔著相稱的間隔，問：

如果能夠，他早已入了岔路。幸而象他那一類的人，自有彆人所冇有的元氣與體例，能夠抵當毀滅：第一是他的精力，他的求生的本能，不肯束手待斃的本能，以聰明而論賽過聰明，以強毅而論賽過意誌的本能。並且他固然本身不感覺，另有

他獨一的救星能夠是找到一種真正的友情，――或許象洛莎的那一種，那他必然會藉以□□的。但兩家之間已經完整鬨翻，不見麵了。克利斯朵夫隻碰到過一次洛莎。她望了彌撒從教堂裡出來。他遊移著不敢上前；她一見之下彷彿想迎著他走過來；但是他從潮流般的信徒堆裡向她擠疇當年，她把頭轉向了彆處；而他走近的時候，她隻冷冷的行了個禮就走開了。他感覺這女人對他存著冷酷與鄙薄的心，可不曉得她始終愛著他，極想奉告他；但她又因之抱怨本身，彷彿現在再愛他是一樁罪惡，因為克利斯朵夫行動不端，已經出錯，跟她間隔太遠了。如許，他們就永久分離了。而這對於兩人或許都有好處。固然心腸極好，她可冇有活潑潑的生命力去體味他。他固然極需求溫情與敬意，也受不了淺顯的，閉塞的，冇有歡樂，冇有痛苦，冇有氛圍的餬口。他們倆必然會痛苦的，――為了教對方痛苦而痛苦。以是使他們倆不能靠近的不幸，歸根結蒂倒是大幸，――那對普通剛烈而能支撐的人常常是如許的。