【譯文】

南陽西郊有一亭，人不成止，止則有禍。邑人宋大賢以正道自處，嘗宿亭樓，夜坐鼓琴，不設兵仗。至半夜時，忽有鬼來登梯，與大賢語。矃目磋齒，形貌可愛。大賢鼓琴仍舊。鬼乃去，於市中取死人頭來，還語大賢曰：“寧肯少睡耶？”因以死人頭投大賢前。大賢曰：“甚佳！我暮臥無枕，正欲得此。”鬼複去，很久乃還，曰：“寧肯共手搏耶？”大賢曰：“善！”語未竟，鬼在前，大賢便逆捉其腰。鬼但急言死，大賢遂殺之。明日視之，乃老狐也。自是亭舍更無妖怪。

【譯文】

①塍（chéng）：田間的土埂子。

【譯文】

【註釋】