①暌（kuí）孤：離家在外的狐兒。

德陽殿蛇

①顓：同“專”。

【譯文】

天雨草

漢靈帝數遊戲於西園中，令後宮采女為客舍仆人，身為估服，行至舍間，采女下酒食，因共飲食，覺得戲樂。是天子將欲失位，降在皂隸②之謠也。厥後天下大亂。

漢桓帝元嘉中，京都婦女作“愁眉”、“啼妝”、“墮馬髻”、“折腰步”、“齲齒笑”。“愁眉”者，細而盤曲。“啼妝”者，薄拭目下若啼處。“墮馬髻”者，作一邊。“折腰步”者，足不任下體。“齲齒笑①”者，若齒痛，樂不欣欣。始高傲將軍梁冀妻孫壽所為，京都翕然②，諸夏效之。天戒若曰：“兵馬將往收捕：婦女憂愁，踧眉哭泣；吏卒掣頓，折其腰脊，令髻邪傾；雖強語笑，無複氣味也。”到延熹二年，冀舉宗合誅。

漢成帝建始四年玄月，長安城南，有鼠銜黃稿、柏葉，上民塚柏及榆樹上為巢。桐柏為多。巢中無子，皆有乾鼠矢數升。時議臣覺得恐有水患。鼠盜竊小蟲，夜出晝匿，今正晝去穴而登木，象賤人將居貴要之占。桐柏，衛思後園地點也，厥後趙後自寒微登至尊，與衛後同類。趙後終無子，而為害。來歲，有鳶①焚巢殺子之象雲。京房《易傳》曰：“臣私祿罔乾，厥妖鼠巢。”

漢元帝永光二年八月，天上降下草，這草葉子相互糾結，有彈丸般大小。到漢平帝元始三年正月，天上又降下草，草的模樣就像永光年間降下的那樣。京房《易傳》說：“君主鄙吝俸祿，信譽衰減，賢達的人遠去，它的征象就是天上降下草。”

漢平帝元始元年六月，長安有個女人生了個兒子：兩個頭兩個脖子，麵孔相對，四支手臂長在一個胸膛上，都向前伸，臀部長著眼睛，長二寸擺佈。京房《易傳》說：“‘孤兒離家在外，瞥見豬趴在泥土中。’它的征象是人生有兩個頭。臣民相互劫奪功勞，那妖兆也與此不異。人或馬、牛、羊、雞、狗、豬家畜的頭和眼睛長鄙人麵，這意味著國君要滅亡，政官僚更迭。這類妖兆的呈現，是為了怒斥君主喪失了正道，這些妖兆彆離意味它們的品類。兩個脖子，意味臣下分歧心合力；手多，意味被任用的人奸邪；腳少，意味臣下不能勝任官職，或君主不任用臣下。凡是下部的器官長在上部的，意味不恭敬；上部的器官長鄙人部的，意味驕易褻狎。生下的不是同類，意味淫亂；人生下來就長得很大，意味皇上急於求成；生下來就會說話，意味皇上喜好踏實。各種征象順次類推。如果君主還不改正弊端，就會變成災害。”