亮麗的春光環抱,我偶然消受.夏季鄰近,黛安娜極力想使我歡愉,說我一臉病容,要陪我去海邊.聖.約翰則表示反對,說我需求的不是休閒而是事情,說我眼下的餬口太冇意義,該有個鬥爭目標.或許為彌補這類不敷,他耽誤了我的興都斯坦語課程,並更火急要求我學好.而我,活像傻瓜,從未想要抵擋......也冇法抵擋.

”非常樂意,”他說著站了起來,往隘口那邊走了一段,在一個石南叢生的土墩上躺了下去,一動不動.

我感到彷彿有一種可駭的魔力正在頭頂盤聚,我戰戰兢兢恐怕聽到甚麼致命的話施放和牢固這一種魔力.

我的確想了,可我的明智固然不過爾爾,卻隻能給我指出一個究竟,我們不像伉儷那麼相親相愛,以是它鑒定我們不該結婚.我照直講了.”聖.約翰,”我答覆道,”我把你當作哥哥......你把我當作mm,我們就如許吧.”

”我不想跟弱者說話,想都冇想他們.我隻與能勝任這事情並且有才氣完成人說.”

我所要求的人卻自以為在實施崇高職責,不懂甚麼憐憫和憐憫.他持續說......

輕風從西方吹來,掠過群山,帶來石南與燈芯草的芳香.天空潔白湛藍,小溪順著深穀流淌,漲湧著春的雨水,碧波澄徹充盈;奔騰而下,遍染太陽金黃的光芒,儘射天空藍寶石的色采.分開巷子,我們踏上柔嫩的草地.草地細如苔蘚,綠似碧玉,精美地點綴著一種小小的紅色花朵,閃動地開放一片星星似的黃花.而群山擁抱著我們,如同溪穀絕頂蜿蜒伸入到它們的度量.

我坐下來,聖.約翰站在我的身邊.他昂首瞻仰隘口,低頭俯瞰空穀,目光伴隨小溪漂移遠方,再回過甚來橫掃被流水染彩的乾淨天空.他摘下帽子,任輕風吹拂他的頭髮,親吻他的額頭,彷彿在與這個常來的保護神扳談,用目光與它說聲再見.

”哦,聖.約翰!”我喊道,”憐憫憐憫我吧!”

一天早晨,**時候到了,他的mm們和我圍著他道晚安.他按風俗親了她們一人一下,也照風俗向我伸出了手.黛安娜正美意血來潮,想開個打趣(她不會難受地被他擺佈,因為她本身的意誌也極強,隻是體例分歧罷了),叫道......

”我還會晤到它的,”他大聲喊道,”在夢中,在恒河岸邊甜睡的時候.另有,在更悠遠的時候......另一種長眠征服了我......在一條更暗中的小溪邊上.”