但是,娜娜彷彿甚麼也冇聞聲,她對每一樣新奇的東西都想看看,都欣喜地叫喚起來.

”啊!佐愛,你瞧,這是一片草地!......這是麥子嗎......天呀!多美的風景!”

馬車在柵欄前麵停了下來.一扇小門翻開了,一個瘦高個子花匠走出,一頂鴨舌帽拿在手裡.娜娜又擺出一副莊嚴的模樣,因為車伕固然緊閉嘴不說話,但模樣卻像是在悄悄發笑.她禁止住本身,冇有向內裡跑,站在那兒聽車伕發言.花匠是個很愛嘮叨的人,他請太太諒解冇有清算整齊,因為他早上方纔收到太太的信.娜娜固然儘量禁止本身,還是拔腿就走,她走非常很快,佐愛趕不上她.走到巷子的一頭,她停下腳步,站了一會兒,看了整座屋子一眼.這是一座頗具意大利氣勢的大彆墅,中間有一座比較小的房屋,是一個英國財主居住在那不勒斯兩年後,到這裡製作的;建後不久他就住厭了.

他們到了樹叢上麵.娜娜像隻小狗一樣嗅著樹葉收回香味.在通衢轉彎的處所,她俄然瞥見露在樹枝中的房屋的一角.大抵就是那兒吧;接著,她又跟車伕說話了,車伕老是搖著頭,意義是她說得不對.厥後,當他們下山崗的另一道坡時,車伕用馬鞭一指,低聲說道:

”啊!你這個小寶貝,扮成小孃兒們,真是逗人!”

”是我,冇錯!”布希答覆道,”我過來了.”

”太太,快返來,你如許會抱病的!”佐愛悄悄地逗留在石階的遮簷下,大聲叫道.

但是這裡連一條男人的褲子也冇有!她正想叫花匠,俄然想出了一個主張,叫佐愛把她的衣服拿來.佐愛到打扮室裡翻開箱子,給太太送來替代的內衣,有寢衣,裙子和一件晨衣.

”瞧,就在那邊.”

”哪兒哪兒”她甚麼也冇瞥見,神采發白,大聲叫道.

雨下得更大了.她翻開她的白綢太陽傘,跑上菜園的小徑.

佐愛嘀咕著往上爬.太太正站在屋頂上,手撐在磚頭雕欄上,瞭望著遠處看似更加廣漠的山穀.地平線一望無邊,淹冇在一片灰濛濛的霧氣中,暴風夾著細雨拂來.娜娜不得不消雙手抓住帽子,恐怕它被風吹跑,她的裙子被風吹得飄蕩著,像旗號一樣在風中劈啪作響.