”那麼,就如許說定啦,”王子坐在沙發裡神態自如地說道,”來歲你到倫敦來,我們將美意歡迎你,叫你永久不想回法國......啊!本來如此,我敬愛的伯爵,你對你們的那些美人兒不敷正視.她們要被全數帶走了.”

娜娜聞聲談到伯爵的德行,就用奇特的目光瞧瞧他,激烈的惡感繆法隨之產生了.接著,他對本身的惡感又感到很奇特,便指責起本身來.在這個麵前,為甚麼想到本身有品德,就感到不美意義呢她早該被揍一頓.這時,娜娜要去拿一支畫眉筆,卻不謹慎把它碰落到地上;當她哈腰去撿時,他也從速跑疇昔撿,因而兩小我的呼氣彙合在一起了.他的手碰到了愛神披垂的頭髮.頓時他感到一種快感,快感中又異化著慚愧,這是一種上帝教徒的快感,因為怕因犯法而入天國使這類快感變得更加激烈了.

德.舒阿爾侯爵見扮裝是如此龐大,就一向諦視著娜娜的每一個行動,他那神情彷彿從旁觀扮裝中獲得了某種莫大的享用.他也開腔了:

”她到那裡去了”她問道.

”博爾德納夫先生!博爾德納夫先生!”舞台監督驚駭萬分,跑來講道.

她表情安靜了下來,轉過身去,笑著對幾位先生說道:

”行啦!”娜娜對著鏡子看了本身最後一眼,說道.

”見鬼!”娜娜不耐煩地說道,”你敲你的,我纔不管呢!......我還冇有化好妝,讓他們等著好了.”

她在尋覓薩丹.她發明薩丹在帷幕前麵呆坐在一隻箱子上等待著,她安靜地答覆她道:

”他纔不在乎這些呢,”德.舒阿爾侯爵低調子侃道,他在知己人當中說話常會走火,”伯爵就是品德的化身.”

王子的眼睛半睜半閉,她隆起的胸部的輪廊被他以熟行人的目光賞識著,而德.舒阿爾侯爵則不由自主地搖了一下頭.繆法不想再看她,兩眼盯著地毯.愛神已經扮裝好了,她隻在肩上披一塊薄紗.朱勒太太在她身邊忙得團團轉,木偶小老太婆似的神態,眸子無神,卻很敞亮.她俄然從本身胸前的取之不儘的針墊上,拔下幾根彆針,把愛神的緊身上衣彆好,她的乾癟的手觸到娜娜的豐腴的赤身上時,並未勾起她任何回想,彷彿女性毫不引發她的興趣.

”太太,”催場員氣喘籲籲地又叫起來,”觀眾急得頓腳了,如許下去,坐位會被他們砸爛的......我能夠敲鑼了嗎”

”太太,我現在能夠敲收場鑼了嗎在大廳裡觀眾都等急了.”