東京は怖いって言ってた。（東京這都會，讓他感覺好驚駭。）

古いギターをひとつ持ってきた。（隻是帶上了一把舊吉他孤身上路。）

孟亦萱點頭，她本就不如何聽音樂，更不體味吉他曲，點歌甚麼的，還是不要了，萬一學姐不會彈豈不是很難堪。

本來這摩托車竟然是莫霖的，孟亦萱瞥見過好多次了，還覺得是哪一名男性徒弟的座駕呢。話說她們為甚麼一起歸去？是住在一起，還是順道相送？

友達にメールした。（我向朋友發了簡訊。）

そんな繰り返しかな？（莫非就如許不竭的反覆嗎？）

“......”這話聽起來如何這麼怪呢，不過孟亦萱很快反應過來，本來學姐的早午餐就是在食藏吃的，以是她早上普通是不做飯的。

古いギターをアタシにくれたひと。（阿誰將舊吉他交給我的人曾經說過。）

“我不曉得...”孟亦萱老誠懇實地答覆，說實話吃甚麼一點也不首要，重點是隻如果學姐做的，那必然會很好吃。

固然她被學姐強迫帶回家這件事，大師都已經曉得了，但這也不代表甚麼吧，為甚麼要暴露這類神采？莫非大師真的感覺她和學姐之間有甚麼嗎？孟亦萱也不曉得本身是該高興還是該哀思，但她本身都不感覺本身會和學姐有甚麼，兩小我畢竟差異太大了，她連表達愛意的勇氣都冇有。

（逞強的本性，一向都是緊緊跟從在胡想身後。）

出てゆく日が來た。（要搬出住慣的房間。）

韓未紀抱著吉他坐在了她的左手邊，扭頭看了看她，暴露笑容道：

孟亦萱前次來時穿得那套衣服再次被拿了出來，她用過的毛巾牙刷牙杯，全都洗潔淨了儲存著，好似學姐曉得她必然會返來再住。

駅まで向かうバスの中。（緩緩駛向車站的巴士當中。）

“是去日本後學的嗎？”孟亦萱問道。

樂聲已經停下，沉默的氛圍伸展了兩秒鐘，就被韓未紀突破，她的語氣聽起來很輕鬆，對孟亦萱道：

答えを探すのはもうやめた。（刨根究底的事情，早就不再做了。）

接下來陸連續續有前場部和中廚部的同事來到食藏前麵的泊車場取車，有的是自行車、有的是電動車，也有人開車來上班，比如“郭德綱徒弟”陳瀾，他的座駕就是一輛斑斕307。每個路過的人都會向孟亦萱打號召，並暴露好似方纔霍顏和莫霖那般的古怪笑意，讓孟亦萱莫名其妙。

朝のホームで電話もしてみた。（其實在早上的家中，也打了電話。）