“啊！”夏洛克叫了起來，“我的聽力！現在就談談你對赫敏的觀點。有兩百萬英鎊，你以為她還會持續在這裡事情嗎。當然她有能夠是用彆人的名字把錢存入銀行，但我還是信賴她說的是實話。剩下的能夠性就是馬爾福或――克裡斯。”

馬爾福非常用心腸聆聽著。

夏洛克被弄得莫名其妙。

“有一點我很清楚：我對我所找到的答案……不感到對勁。”

“問得好！究竟是誰呢？待我們拜訪馬爾福後便可答覆這個題目了，要麼證明赫敏是明淨的，要麼……”

“我從未猜對過你的春秋。”夏洛克殷勤地說。

“不是她還會是誰呢？”

“未幾。我另有很多事情要做，隻能抽暇到書房去聽一下，這能聽到多少呢？第一次，華生大夫出來時差點被他瞥見；第二次，我被盧娜攔住了。”

“我能夠信賴你，”夏洛克說，“但你要說實話。”

“我本來能夠跟一名斑斕的女探險家結婚的。”克裡斯低聲說，眼睛看著天花板。

……

“我的朋友，我想奉告你的是――我但願是她。”

赫敏謹慎地沉吟著。“我感覺……或許你想曉得有關我老闆的一些事情――他的私事。”

他們不知不覺地走到了家門口，這時鄰居克裡斯走出來，聘請夏洛克和華生到家裡吃頓便飯。

“金額是多少？”夏洛克問。

“對。不過對於仁慈的克裡斯，我能夠向你流露些環境，”夏洛克說，“調查就是我的事情，我一向在停止調查。彼得實際也留給他遺產了，我發明其金額將近五十萬英鎊，這一點你是如何想的？”

狀師在他的辦公室裡，夏洛克和華生一分鐘都冇擔擱，就有人把他們領了出來。馬爾福起家，用客氣話向他們打號召。

“不，敬愛的，我是不會活力的。我並冇給你下過號令，你完整能夠把想說的話說出來。金妮必然很感興趣吧？”

“還冇找到尼克嗎？”她問道。

赫敏從沙發上跳了起來。

狀師取下了眼鏡，擦了擦鏡片。

他停了一會兒。這番話彷彿對房間施了邪術，大師一時鴉雀無聲。這些話所產生的影響華生冇法描述。使大師都毛骨悚然。

“甚麼能夠性？”

“不是欺詐就是……”

“是的，我們一起去拜訪一下狀師先生。”

“女探險家！”金妮鼻子裡哼了一聲，“如果要談女探險家的話……”她說到一半便頓住了。