【譯文】

【解讀】

【解讀】

【解讀】

光武[1]興，為東漢[2]，四百年，終究獻[3]。

周朝第十代的厲王殘暴無道，終究被趕出皇宮，由周公和召大眾同執掌政權，後出處厲王的兒子宣王繼位，到了周幽王時，鎬京為犬戎攻破，周朝都城東遷洛陽，稱為東周。

周轍東[1]，王綱[2]墜[3]，逞[4]兵戈[5]，尚遊說[6]。

北朝先有元魏，元魏厥後也分裂成東魏和西魏。西魏被宇文覺代魏建北周，東魏被高洋代位另立北齊。

【註釋】

【譯文】

【註釋】

【註釋】

【註釋】

蜀[1]魏[2]吳[3]，爭漢鼎[4]，號三國，迄[5]兩晉[6]。

直到楊堅起兵稱帝，建立隋朝，天下重新同一。他的兒子隋煬帝楊廣即位後荒淫無道，僅傳了一代，隋朝很快就滅亡了。

【註釋】

戰國末年，秦國的權勢日趨強大，兼併了其他諸侯國，建立了同一的秦朝。秦傳到二世胡亥，天下又大亂，構成楚漢相爭的局麵。

【解讀】

迨[1]至隋[2]，一土宇[3]，不再傳，失統緒[4]。

【註釋】

[1]興：鼓起。[2]孝平：孝平帝，在位五年被外戚王莽篡權殛斃。[3]王莽：漢朝大司馬，漢元帝皇後侄，殛斃孝平帝篡權為帝，改國號為“新”。[4]篡：篡奪。

宋[1]齊[2]繼，梁[3]陳[4]承，為南朝[5]，都金陵[6]。

[1]唐高祖：李淵，本為隋朝太原留守，封唐國公，後隋亡稱帝，國號唐。[2]義軍：蔓延公理的軍隊。[3]創：初創。[4]國基：國度基業。

戰國末年，秦始皇同一六國，建立的秦王朝是我國汗青上第一其中心集權製的封建軌製國度。固然秦始皇在位統治的十五年期間苛政冗賦、大興土木、焚書坑儒等，產生了很多負麵評價，但不成否定的是其同一中國的汗青意義，使得書同文、車同軌、度同製、行同倫以及同一貨幣、度量衡等方麵的進獻。彆的，秦始皇還推行郡縣製，構築範圍浩大的軍事工程——長城。現在，長城早已被世人視為中國的意味之一。天子的稱呼始於秦始皇，皇在當代的意義是大，帝是上前人們設想中主宰萬物的最高天神。天子就意味著具有至高無上的權威和職位，並且是上天賜賚的，就是君權神授。秦始皇還采納了很多遵君辦法使得天子的職位崇高化，比方，隻要天子自稱為朕，隻要天子用的玉印稱為璽。